Rapport
E-cigarettes and harm reduction: An evidence review
Auteur(s) :
Royal College of Physicians (RCP)
Année
2024
Page(s) :
267 p.
Sous-type de document :
Revue de la littérature / Literature review
Langue(s) :
Anglais
Éditeur(s) :
London : Royal College of Physicians
ISBN :
978-1-86016-883-3
Domaine :
Tabac / Tobacco / e-cigarette
Discipline :
SAN (Santé publique / Public health)
Thésaurus mots-clés
E-CIGARETTE
;
REDUCTION DES RISQUES ET DES DOMMAGES
;
TABAC
;
RECOMMANDATION
;
NICOTINE
;
PREVALENCE
;
EFFICACITE
;
REGULATION
;
POLITIQUE
;
SANTE PUBLIQUE
;
PRIX
;
TAXE
;
INEGALITE
;
PERCEPTION
;
FACTEUR DE RISQUE
;
INDUSTRIE DU TABAC
Thésaurus géographique
INTERNATIONAL
;
ROYAUME-UNI
Résumé :
ENGLISH:
This report looks at several themes, including how e-cigarettes can be used to support more people to make quit attempts while discouraging young people and never-smokers from taking up e-cigarette use. It also examines trends in tobacco and vaping use, the effectiveness of e-cigarettes to treat tobacco addiction, and the differences in health effects of vaping in people who smoke, vape or do neither, the role of the tobacco industry in the rising use of e-cigarettes, and the ethical dilemmas presented by e-cigarettes.
With over 50 recommendations, the report concludes that e-cigarettes remain an important tool to alleviate the burden of tobacco use but that much more can and should be done to reduce their appeal, availability and affordability to people who do not smoke, including children and young people, and reduce environmental harms.
It makes several recommendations for regulations on vaping to protect young people and never smokers from vaping:
Price - raising their price by introducing an excise tax and minimum unit pricing while banning multi-buy purchases but making sure they remain a less expensive option for adults using them to quit smoking.
Promotion - restricting 'point of sale' in store promotional materials and product visibility, and restricting promotion on social media.
Purchase - ensuring Trading Standards services are sufficiently resourced to effectively enforce e-cigarette sales legislation and reduce underage sales.
Products - making products less appealing to young people by introducing standardised packaging and flavour descriptors. Require manufacturers to limit the production of toxic substances from vapes, require the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) to independently verify product contents, provide advice to consumers on which are the safest products if using them to stop smoking and require manufacturers cover the costs of recycling. [Editor's abstract]
FRANÇAIS :
Le Royal College of Physicians (RCP), principale organisation britannique de professionnels de la médecine, vient de publier un rapport à l'intention du gouvernement en matière d'aide au sevrage tabagique grâce à la vapoteuse.
Dans ce rapport, le RCP examine quelles sont les meilleures manières de maximiser les avantages des cigarettes électroniques, dans une perspective de réduction des risques, tout en décourageant leur utilisation auprès des personnes qui n'ont jamais fumé de tabac, en particulier les enfants et les jeunes.
Les auteurs proposent une série de recommandations sur plusieurs thématiques. Premièrement, davantage de recherches scientifiques doivent être menées sur les risques sanitaires du vapotage et sur l'exposition à la nicotine. En second lieu, il conviendrait de promouvoir le vapotage comme méthode pour arrêter de fumer, étant donné les résultats positifs de plusieurs méta-analyses récentes, notamment celle de l'organisation Cochrane. Cette recommandation rejoint d'ailleurs certains résultats de l'étude suisse ESTxENDS, la plus grande étude au monde sur le vapotage comme aide à l'arrêt du tabagisme. En troisième lieu, de nombreux progrès restent à faire en matière de régulation des produits de la vape : les restrictions réglementaires doivent être proportionnelles aux risques sanitaires qu'ils représentent, tout en décourageant leur usage chez les jeunes. Enfin, les auteurs soulignent qu'il convient d'être extrêmement prudent face aux stratégies de l'industrie du tabac qui vise à récupérer le concept de réduction des risques en matière de tabac, et réhabiliter une image qui s'est progressivement ternie.
En définitive, le rapport conclut que les cigarettes électroniques restent un outil important pour atténuer les problématiques liées à l'usage du tabac, mais qu'il est possible et nécessaire de faire beaucoup plus pour réduire leur attrait, leur disponibilité et leur accessibilité pour les non-fumeurs et non-fumeuses, tout en réduisant les impacts environnementaux. [Actualités des addictions RESPADD/FFA, 13/05/2024]
This report looks at several themes, including how e-cigarettes can be used to support more people to make quit attempts while discouraging young people and never-smokers from taking up e-cigarette use. It also examines trends in tobacco and vaping use, the effectiveness of e-cigarettes to treat tobacco addiction, and the differences in health effects of vaping in people who smoke, vape or do neither, the role of the tobacco industry in the rising use of e-cigarettes, and the ethical dilemmas presented by e-cigarettes.
With over 50 recommendations, the report concludes that e-cigarettes remain an important tool to alleviate the burden of tobacco use but that much more can and should be done to reduce their appeal, availability and affordability to people who do not smoke, including children and young people, and reduce environmental harms.
It makes several recommendations for regulations on vaping to protect young people and never smokers from vaping:
Price - raising their price by introducing an excise tax and minimum unit pricing while banning multi-buy purchases but making sure they remain a less expensive option for adults using them to quit smoking.
Promotion - restricting 'point of sale' in store promotional materials and product visibility, and restricting promotion on social media.
Purchase - ensuring Trading Standards services are sufficiently resourced to effectively enforce e-cigarette sales legislation and reduce underage sales.
Products - making products less appealing to young people by introducing standardised packaging and flavour descriptors. Require manufacturers to limit the production of toxic substances from vapes, require the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) to independently verify product contents, provide advice to consumers on which are the safest products if using them to stop smoking and require manufacturers cover the costs of recycling. [Editor's abstract]
FRANÇAIS :
Le Royal College of Physicians (RCP), principale organisation britannique de professionnels de la médecine, vient de publier un rapport à l'intention du gouvernement en matière d'aide au sevrage tabagique grâce à la vapoteuse.
Dans ce rapport, le RCP examine quelles sont les meilleures manières de maximiser les avantages des cigarettes électroniques, dans une perspective de réduction des risques, tout en décourageant leur utilisation auprès des personnes qui n'ont jamais fumé de tabac, en particulier les enfants et les jeunes.
Les auteurs proposent une série de recommandations sur plusieurs thématiques. Premièrement, davantage de recherches scientifiques doivent être menées sur les risques sanitaires du vapotage et sur l'exposition à la nicotine. En second lieu, il conviendrait de promouvoir le vapotage comme méthode pour arrêter de fumer, étant donné les résultats positifs de plusieurs méta-analyses récentes, notamment celle de l'organisation Cochrane. Cette recommandation rejoint d'ailleurs certains résultats de l'étude suisse ESTxENDS, la plus grande étude au monde sur le vapotage comme aide à l'arrêt du tabagisme. En troisième lieu, de nombreux progrès restent à faire en matière de régulation des produits de la vape : les restrictions réglementaires doivent être proportionnelles aux risques sanitaires qu'ils représentent, tout en décourageant leur usage chez les jeunes. Enfin, les auteurs soulignent qu'il convient d'être extrêmement prudent face aux stratégies de l'industrie du tabac qui vise à récupérer le concept de réduction des risques en matière de tabac, et réhabiliter une image qui s'est progressivement ternie.
En définitive, le rapport conclut que les cigarettes électroniques restent un outil important pour atténuer les problématiques liées à l'usage du tabac, mais qu'il est possible et nécessaire de faire beaucoup plus pour réduire leur attrait, leur disponibilité et leur accessibilité pour les non-fumeurs et non-fumeuses, tout en réduisant les impacts environnementaux. [Actualités des addictions RESPADD/FFA, 13/05/2024]
- voir aussi :
- Cochrane Database of Systematic Reviews, Electronic cigarettes for smoking cessation (Review) / N. LINDSON ; A. R. BUTLER ; H. McROBBIE ; C. BULLEN ; P. HAJEK ; R. BEGH ; A. THEODOULOU ; C. NOTLEY ; N. A. RIGOTTI ; T. TURNER ; J. LIVINGSTONE-BANKS ; T. MORRIS ; J. HARTMANN-BOYCE (2024)
- New England Journal of Medicine, Electronic nicotine-delivery systems for smoking cessation / R. AUER ; A. SCHOENI ; J. P. HUMAIR ; I. JACOT-SADOWSKI ; I. BERLIN ; M. J. STUBER ; M. L. HALLER ; R. C. TANGO ; A. FREI ; A. STRASSMANN ; P. BRUGGMANN ; F. BATY ; M. BRUTSCHE ; K. TAL ; S. BAGGIO ; J. JAKOB ; N. SAMBIAGIO ; N. B. HOPF ; M. FELLER ; N. RODONDI ; A. BERTHET (2024)
Historique