Vivre avec le conflit : l'expérience d'Espoir Goutte d'Or dans l'accueil des consommateurs de crack à Paris (2023)

FRANÇAIS :
Après 30 années d'évacuation des scènes de deal et de consommation de crack, un nouveau consensus s'esquisse sur l'inefficacité de la répression qui, par elle-même, ne pourra régler le problème à Paris. Nous pensons qu'il est possible de modifier progressivement la scène pour la rendre moins violente et moins précaire avec des propositions adaptées au mode de vie des consommateurs de crack. Nous décrivons ici une expérience singulière, celle d'Espoir Goutte d'Or, une expérience collective à travers laquelle usagers et professionnels évoluent ensemble dans l'optique de créer des espaces de dialogue et d'améliorer la vie quotidienne des personnes concernées par le crack. Cette expérience implique d'accepter de se développer dans un environnement adverse où le conflit est un élément très important.
ENGLISH:
After thirty years of attempts to evacuate crack-dealing scenes, a new consensus is emerging on the ineffectiveness of repression, which by itself will not solve the problem in Paris. We believe it is possible to gradually modify the scene to make it less violent and less precarious, with proposals adapted to the lifestyles of crack users. We describe here a singular experience, that of Espoir Goutte d'Or, a collective experiment through which users and professionals work together with a view to creating spaces for dialogue and improving the daily lives of people affected by crack. This experience involves accepting to develop in an adverse environment where conflict is a very important element.