La méthamphétamine afghane, une menace pour l'Europe ?

FRANÇAIS :
L'histoire contemporaine de l'Afghanistan, depuis l'invasion de l'URSS en 1979, est profondément marquée par la production et le trafic de drogues (Labrousse, 2005). Aujourd'hui, ce pays est le premier producteur mondial d'opium et d'héroïne (UNODC, 2022). Depuis peu, à ces substances est venue s'adjoindre la méthamphétamine, un stimulant amphétaminique extrêmement puissant dont le précurseur direct est l'éphédrine, produite à partir de l'éphédra, une plante qui pousse à l'état sauvage dans les montagnes de l'Afghanistan. En 2020, 1,2 tonne de méthamphétamine a été saisie dans ce pays contre 182 kg en 2018 (UNODC, 2022), loin des 4 kg enregistrés en 2013 et 20143. Cette irruption rapide de la méthamphétamine afghane mérite particulièrement d'être surveillée, car l'Afghanistan est aussi un pourvoyeur important du marché des drogues européen via notamment la route terrestre qui, transitant par l'Iran et la Turquie, débouche sur la région des Balkans. Cette nouvelle réalité intervient dans un contexte où le marché de la méthamphétamine, actuellement peu important en Europe occidentale, connaît des évolutions majeures avec en particulier le développement d'une production importante aux Pays-Bas et en Belgique (Laniel, 2021) et une augmentation des usages dans certains pays de l'Union européenne (EMCDDA, 2022). [Extrait]
ENGLISH:
Since the Soviet Union's invasion in 1979, drug production and trafficking have deeply marked the contemporary history of Afghanistan (Labrousse, 2005). Today, this country is the world's largest producer of opium and heroin (UNODC, 2022). Recently, methamphetamine, an extremely potent amphetamine stimulant whose direct precursor is ephedrine, made from ephedra, a plant which grows wild in mountainous regions of the country, has been added to these substances. In 2020, 1.2 ton of methamphetamine were seized in this country, compared with 182 kg in 2018 (UNODC, 2022), a far cry from the 4 kg recorded in 2013 and 2014. This rapid influx of Afghan methamphetamine is particularly noteworthy because Afghanistan is also a major supplier to the European drug market, particularly via the land route through Iran and Turkey to the Balkan region. This new reality is taking place in a context in which the methamphetamine market, currently small in Western Europe, is undergoing major changes, particularly with the development of significant production in the Netherlands and Belgium (Laniel, 2021) and increased use in some European Union countries (EMCDDA, 2022). [Extract]