Prise en charge d'inspiration cognitivo-comportementale en alcoologie. Bénéfices thérapeutiques sur les symptômes associés à l'alcoolodépendance (2008)

FRANÇAIS :
Notre pratique clinique d'inspiration cognitivo-comportementaie auprès de patients alcoolodépendants hospitalisés nous a amenés à nous interroger sur révolution des symptômes associés à l'alcoolodépendance (dépression, anxiété, trouble de l'affirmation de soi, pensées dysfonctionnelles concernant le besoin et l'envie d'alcool) entre le début et la fin de leur hospitalisation. Ainsi, dans un premier temps, nous présentons les observations obtenues à l'aide d'outils cliniques et statistiques montrant révolution entre le début et la fin de l'hospitalisation. Dans un deuxième temps, étant donné qu'une partie des patients hospitalisés que nous rencontrons présente un ou plusieurs trouble(s) de la personnalité, nous distinguons l'évolution des symptômes associés à l'alcoolodépendance en fonction de la présence ou non de trouble(s) de la personnalité. Enfin, l'impact des dimensions de la personnalité sur les effets observés est présenté.
ENGLISH:
Our clinical practice with alcohol hospitalised patients based on cognitive and behavioral therapy has led us to ask ourselves about the evolution of symptoms associated with alcohol dependence (depression, anxiety, assertiveness disorder, dysfunctional thoughts about the need and the envy of alcohol) between the beginning and end of hospitalization. In a second step, given that part of hospitalized patients, we encounter one or more personality disorder(s), we distinguish the development of symptoms associated with alcohol depending on the presence or absence of personality disorder(s). Finally, the impact of the dimensions of personality on the observed effects is presented.