Historique
Article de Périodique
Le Programme de Mobilisation pour favoriser l'Accès aux Soins (PMAS) : synergies et oppositions dans le traitement de l'addiction en prison. Une analyse stratégique d'un dispositif singulier (2022)
Auteur(s) :
VOISIN-MONCHO, G.
Année
2022
Page(s) :
119-145
Langue(s) :
Français
Domaine :
Alcool / Alcohol ; Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus géographique
FRANCE
Thésaurus mots-clés
PRISON
;
ACCES AUX SOINS
;
PROGRAMME
;
PRISE EN CHARGE
;
HOPITAL PSYCHIATRIQUE
;
CSAPA
;
INTERVENANT
;
ETUDE QUALITATIVE
;
ANTENNE TOXICOMANIE PRISON
;
PSYCHOLOGIE
Résumé :
FRANÇAIS :
Cet article propose une analyse stratégique de l'organisation d'un programme spécifique de prise en charge de l'addiction de la maison d'arrêt de Lyon Corbas : le Programme de Mobilisation pour favoriser l'Accès aux Soins (PMAS). Il aborde la manière dont ce dispositif se déploie dans un environnement issu de la rencontre entre cette prison et l'hôpital psychiatrique du Vinatier. C'est dans cet environnement que doivent se faire l'interaction et l'hybridation de professionnels aux cultures et intérêts multiples, à savoir celles des intervenants du programme et de son équipe encadrante, pour le bon fonctionnement du PMAS. Le prisme d'analyse de Michel Crozier et Erhard Friedberg permet d'éclairer l'origine et les effets des dynamiques à l'œuvre et de comprendre pourquoi, en dépit du gain d'ampleur de ce programme dans cette prison, celui-ci ne s'exporte pas dans d'autres établissements.
ENGLISH:
This article is a "strategic analysis" of a specific addiction caring programme organisation taking place in the prison of Lyon Corbas: the Programme de Mobilisation pour favoriser l'Accès aux Soins (PMAS) [The Rallying Programme in favour of Treatment Access]. It addresses the way this programme works within a psychiatric hospital and a prison environment. In such a context, interactions and mix between multiple professional cultures and interests - among the group animators and the programme supervisor team - must be carried out for the PMAS smooth operation. Michel Crozier and Erhard Friedberg's analysis grid allows to highlight the origins and the effects of social dynamics in action and to understand why this programme is not duplicated in other prisons, while it has significantly expanded in the prison where it is currently implemented.
Cet article propose une analyse stratégique de l'organisation d'un programme spécifique de prise en charge de l'addiction de la maison d'arrêt de Lyon Corbas : le Programme de Mobilisation pour favoriser l'Accès aux Soins (PMAS). Il aborde la manière dont ce dispositif se déploie dans un environnement issu de la rencontre entre cette prison et l'hôpital psychiatrique du Vinatier. C'est dans cet environnement que doivent se faire l'interaction et l'hybridation de professionnels aux cultures et intérêts multiples, à savoir celles des intervenants du programme et de son équipe encadrante, pour le bon fonctionnement du PMAS. Le prisme d'analyse de Michel Crozier et Erhard Friedberg permet d'éclairer l'origine et les effets des dynamiques à l'œuvre et de comprendre pourquoi, en dépit du gain d'ampleur de ce programme dans cette prison, celui-ci ne s'exporte pas dans d'autres établissements.
ENGLISH:
This article is a "strategic analysis" of a specific addiction caring programme organisation taking place in the prison of Lyon Corbas: the Programme de Mobilisation pour favoriser l'Accès aux Soins (PMAS) [The Rallying Programme in favour of Treatment Access]. It addresses the way this programme works within a psychiatric hospital and a prison environment. In such a context, interactions and mix between multiple professional cultures and interests - among the group animators and the programme supervisor team - must be carried out for the PMAS smooth operation. Michel Crozier and Erhard Friedberg's analysis grid allows to highlight the origins and the effects of social dynamics in action and to understand why this programme is not duplicated in other prisons, while it has significantly expanded in the prison where it is currently implemented.
Affiliation :
ENS-Lyon, France