Historique
Article de Périodique
"There is a new drug in the schedule": The criminalization of cannabis in Canada (2021)
Auteur(s) :
RUSTON, N.
Année
2021
Page(s) :
458-479
Langue(s) :
Anglais
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
LOI (Loi et son application / Law enforcement)
Résumé :
FRANÇAIS :
Le Canada a récemment levé l'interdiction de l'usage récréatif du cannabis, qui a duré près d'un siècle. Cependant, au moment de la criminalisation du cannabis pour la première fois en 1923, cette substance n'était pas du tout consommée au pays, et les chercheurs ont eu du mal à déterminer les raisons précises pour lesquelles elle a été ajoutée à la liste des stupéfiants interdits. Dans le contexte de l'époque concernant la drogue, l'absence d'explication étonne moins ; les liens que l'on faisait alors entre dépendance, consommation de drogue et racisme ont probablement transformé toute mesure prohibitive visant le contrôle des stupéfiants en un type de politique ne nécessitant pas de débat ou d'analyse de la part du Parlement. On présentait la drogue et les minorités raciales comme des menaces à l'intégrité de la population blanche du Canada et à l'ordre moral, et les réformateurs moraux ont misé sur ce lien pour prôner la criminalisation des stupéfiants. Cet état d'esprit est bien plus important pour comprendre pourquoi le cannabis a été criminalisé que le fait que la source documentaire de sa criminalisation reste inconnue.
ENGLISH:
Canada has recently concluded its prohibition on the recreational use of cannabis, which lasted for nearly a century. However, when cannabis was first criminalized in 1923, there was effectively no use of it in Canada at that time, and scholars have struggled to identify the specific reasons for which cannabis was added to the schedule of prohibited drugs. When situated within the drug discourse of the time, the lack of an explanation for criminalization becomes less surprising; the contemporary links between addiction, drug use, and racism likely transformed any prohibitive drug control measures into the kind of policy that did not require debate or analysis on the part of Parliament. Drugs and racial minorities were presented as connected threats to the integrity of the white Canadian population and to moral order, and moral reformers capitalized on this connection to support the criminalization of drugs. While the documentary source of the criminalization of cannabis remains unknown, these discursive conditions are of far greater import in understanding why cannabis was criminalized.
Le Canada a récemment levé l'interdiction de l'usage récréatif du cannabis, qui a duré près d'un siècle. Cependant, au moment de la criminalisation du cannabis pour la première fois en 1923, cette substance n'était pas du tout consommée au pays, et les chercheurs ont eu du mal à déterminer les raisons précises pour lesquelles elle a été ajoutée à la liste des stupéfiants interdits. Dans le contexte de l'époque concernant la drogue, l'absence d'explication étonne moins ; les liens que l'on faisait alors entre dépendance, consommation de drogue et racisme ont probablement transformé toute mesure prohibitive visant le contrôle des stupéfiants en un type de politique ne nécessitant pas de débat ou d'analyse de la part du Parlement. On présentait la drogue et les minorités raciales comme des menaces à l'intégrité de la population blanche du Canada et à l'ordre moral, et les réformateurs moraux ont misé sur ce lien pour prôner la criminalisation des stupéfiants. Cet état d'esprit est bien plus important pour comprendre pourquoi le cannabis a été criminalisé que le fait que la source documentaire de sa criminalisation reste inconnue.
ENGLISH:
Canada has recently concluded its prohibition on the recreational use of cannabis, which lasted for nearly a century. However, when cannabis was first criminalized in 1923, there was effectively no use of it in Canada at that time, and scholars have struggled to identify the specific reasons for which cannabis was added to the schedule of prohibited drugs. When situated within the drug discourse of the time, the lack of an explanation for criminalization becomes less surprising; the contemporary links between addiction, drug use, and racism likely transformed any prohibitive drug control measures into the kind of policy that did not require debate or analysis on the part of Parliament. Drugs and racial minorities were presented as connected threats to the integrity of the white Canadian population and to moral order, and moral reformers capitalized on this connection to support the criminalization of drugs. While the documentary source of the criminalization of cannabis remains unknown, these discursive conditions are of far greater import in understanding why cannabis was criminalized.
Cote :
R00220