Historique
Article de Périodique
Prévenir le tabagisme par l'image (2011)
(Images to prevent addiction to smoking)
Auteur(s) :
CONSTANCE, J. ;
PERETTI-WATEL, P.
Année
2011
Page(s) :
67-78
Langue(s) :
Français
Domaine :
Tabac / Tobacco / e-cigarette
Thésaurus géographique
EUROPE
;
ETATS-UNIS
;
AUSTRALIE
Thésaurus mots-clés
TABAC
;
CAMPAGNE DE PREVENTION
;
CORPS
;
IMAGE
;
AVERTISSEMENT SANITAIRE
;
PREVENTION
;
LUTTE
;
REPRESENTATION SOCIALE
;
FUMEUR
Résumé :
FRANÇAIS :
Alors que les campagnes de prévention contre le tabac s'inspirent des techniques de la propagande, le dégoût y apparaît comme un ressort cherchant à associer le fumeur à des images ou à des idées repoussantes. Nous avons sélectionné une centaine de spots et d'affiches antitabac diffusés en Europe occidentale, aux États-Unis ou en Australie depuis vingt ans afin d'y déceler les différentes mises en scène du dégoût. Celui-ci y apparaît sous plusieurs aspects : corps malades, fumeurs malodorants, comportements inspirant un sentiment de rejet. Si ces images visent à avertir le spectateur des dangers du tabac, elles participent aussi parfois d'une stigmatisation des fumeurs.
ENGLISH:
As antitobacco campaigns are increasingly based on the techniques of propaganda, they are prone to use disgust as a rhetorical weapon against smokers, by associating smoking with repulsive images and ideas. In order to discern the various forms of disgust in prevention, we have selected a hundred antismoking tv commercials and posters which have been circulated in Western Europe, Australia and the us for over twenty years. Disgust continually appears in a wide variety of forms ranging from diseased bodies to malodorous chain-smokers and behaviors that displaying rejection. If such images attempt to warn the audience against the hazards of tobacco smoking, they equally pertain to stigmatize the smoker.
Alors que les campagnes de prévention contre le tabac s'inspirent des techniques de la propagande, le dégoût y apparaît comme un ressort cherchant à associer le fumeur à des images ou à des idées repoussantes. Nous avons sélectionné une centaine de spots et d'affiches antitabac diffusés en Europe occidentale, aux États-Unis ou en Australie depuis vingt ans afin d'y déceler les différentes mises en scène du dégoût. Celui-ci y apparaît sous plusieurs aspects : corps malades, fumeurs malodorants, comportements inspirant un sentiment de rejet. Si ces images visent à avertir le spectateur des dangers du tabac, elles participent aussi parfois d'une stigmatisation des fumeurs.
ENGLISH:
As antitobacco campaigns are increasingly based on the techniques of propaganda, they are prone to use disgust as a rhetorical weapon against smokers, by associating smoking with repulsive images and ideas. In order to discern the various forms of disgust in prevention, we have selected a hundred antismoking tv commercials and posters which have been circulated in Western Europe, Australia and the us for over twenty years. Disgust continually appears in a wide variety of forms ranging from diseased bodies to malodorous chain-smokers and behaviors that displaying rejection. If such images attempt to warn the audience against the hazards of tobacco smoking, they equally pertain to stigmatize the smoker.
Affiliation :
Observatoire Régional de la Santé Provence-Alpes-Côte d’Azur, Marseille, France