Historique
Article de Périodique
Réflexion sur les achats hors réseau à partir de l'observation du marché du tabac et des substituts nicotiniques durant le 1er confinement en France (2021)
(Reflection about the evolution of tobacco and nicotine replacement therapy market during the first lockdown in France)
Auteur(s) :
DOUCHET, M. A.
Année
2021
Page(s) :
140-147
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
14
Domaine :
Tabac / Tobacco / e-cigarette
Discipline :
MAR (Marchés / Markets)
Thésaurus géographique
FRANCE
Thésaurus mots-clés
TABAC
;
ACHATS TRANSFRONTALIERS
;
EPIDEMIE
;
VENTE
;
SUBSTITUTS NICOTINIQUES
;
DEPARTEMENT
;
EVOLUTION
;
SAISIE
Organismes
OFDT
Résumé :
FRANÇAIS :
Introduction - Les mesures exceptionnelles prises pour endiguer la propagation de l'épidémie de Covid-19 ont entraîné des adaptations substantielles de l'offre des produits du tabac lors de la période du premier confinement, du 17 mars au 11 mai 2020. Cette contribution émet l'hypothèse que l'évolution des comportements d'achats éclaire l'observation de phénomènes d'approvisionnement plus difficilement observables en temps normal. Ces derniers interrogent le rôle des politiques de hausse des prix en l'absence d'harmonisation fiscale à l'échelle européenne.
Méthodes - Différentes données issues des tableaux de bord tabac de l'Observatoire français des drogues et des toxicomanies (OFDT) ont été analysées (volumes de ventes à jours constants de livraisons réalisées en France continentale dans le réseau des buralistes, mis en perspective avec d'autres indicateurs tels que ceux relatifs aux saisies des douanes ou ceux du marché des substituts nicotiniques).
Résultats - Lors du deuxième trimestre 2020, les ventes de tabac ont augmenté de 5,5% à jours constants dans l'ensemble de la France continentale, avec une hausse davantage marquée dans les départements frontaliers (+21,9% contre +2,4% dans les départements non frontaliers). Cette évolution trimestrielle est à rebours de la tendance à la baisse continue des volumes de ventes depuis 2017. La vente des produits de sevrage tabagique a également connu un ralentissement durant les semaines 12 à 22 du confinement (+5,2% par rapport à la même période de 2019), tout comme le nombre de constatations et quantités saisies de tabac de contrebande.
Discussion - Les données de ventes habituelles suscitent différents enjeux d'observation, puisqu'elles ne reflètent qu'imparfaitement la réalité des consommations, comme en atteste le fait que celles-ci soient restées relativement stables durant la période du premier confinement. Les mesures de hausse des taxes et des prix, intégrées dans une politique anti-tabac globale, produisent cependant bien une chute des ventes et des prévalences d'usage, mais soulèvent des enjeux d'harmonisation fiscale et d'encadrement des stratégies de reports entre produits du tabac, à l'étranger ou sur le marché de contrebande.
ENGLISH:
Introduction - The exceptional measures taken to reduce the spread of the Covid-19 epidemic led to many adjustments in the supply of tobacco products during the first lockdown, making visible a share of the market which, usually, does not: that of purchases made outside official distribution i.e., outside the tobacconist network (abroad or on the illicit market mainly).
Methods - To assess this share, various key data from the OFDT's Dashboard on Tobacco Smoking and Cessation were analyzed, such as the volume of sales made in metropolitan France during the second quarter of 2020, put into perspective with the evolution of other indicators (such as those relating to the nicotine substitutes market).
Results - During the second quarter of 2020, tobacco sales increased by 5.5% on a constant basis in metropolitan France, especially in bordering departments (21.9% against 2.4% in non-bordering departments). It goes against the trend of a continued sharp decline in sales volumes since 2017. Sales of smoking cessation products did also slowdown during the confinement period (+5.2% compared to the same period in 2019).
Discussion - Sales data imperfectly reflects actual consumption, as evidenced by the fact that use remained relatively stable during the first covid-19 lockdown period. Increasing taxes and prices, as part of an overall anti-smoking policy, does however result in lower sales and a decline in prevalence of use, but raises the issue of European tax harmonization and smokers should be prevented from switching to other tobacco products.
Introduction - Les mesures exceptionnelles prises pour endiguer la propagation de l'épidémie de Covid-19 ont entraîné des adaptations substantielles de l'offre des produits du tabac lors de la période du premier confinement, du 17 mars au 11 mai 2020. Cette contribution émet l'hypothèse que l'évolution des comportements d'achats éclaire l'observation de phénomènes d'approvisionnement plus difficilement observables en temps normal. Ces derniers interrogent le rôle des politiques de hausse des prix en l'absence d'harmonisation fiscale à l'échelle européenne.
Méthodes - Différentes données issues des tableaux de bord tabac de l'Observatoire français des drogues et des toxicomanies (OFDT) ont été analysées (volumes de ventes à jours constants de livraisons réalisées en France continentale dans le réseau des buralistes, mis en perspective avec d'autres indicateurs tels que ceux relatifs aux saisies des douanes ou ceux du marché des substituts nicotiniques).
Résultats - Lors du deuxième trimestre 2020, les ventes de tabac ont augmenté de 5,5% à jours constants dans l'ensemble de la France continentale, avec une hausse davantage marquée dans les départements frontaliers (+21,9% contre +2,4% dans les départements non frontaliers). Cette évolution trimestrielle est à rebours de la tendance à la baisse continue des volumes de ventes depuis 2017. La vente des produits de sevrage tabagique a également connu un ralentissement durant les semaines 12 à 22 du confinement (+5,2% par rapport à la même période de 2019), tout comme le nombre de constatations et quantités saisies de tabac de contrebande.
Discussion - Les données de ventes habituelles suscitent différents enjeux d'observation, puisqu'elles ne reflètent qu'imparfaitement la réalité des consommations, comme en atteste le fait que celles-ci soient restées relativement stables durant la période du premier confinement. Les mesures de hausse des taxes et des prix, intégrées dans une politique anti-tabac globale, produisent cependant bien une chute des ventes et des prévalences d'usage, mais soulèvent des enjeux d'harmonisation fiscale et d'encadrement des stratégies de reports entre produits du tabac, à l'étranger ou sur le marché de contrebande.
ENGLISH:
Introduction - The exceptional measures taken to reduce the spread of the Covid-19 epidemic led to many adjustments in the supply of tobacco products during the first lockdown, making visible a share of the market which, usually, does not: that of purchases made outside official distribution i.e., outside the tobacconist network (abroad or on the illicit market mainly).
Methods - To assess this share, various key data from the OFDT's Dashboard on Tobacco Smoking and Cessation were analyzed, such as the volume of sales made in metropolitan France during the second quarter of 2020, put into perspective with the evolution of other indicators (such as those relating to the nicotine substitutes market).
Results - During the second quarter of 2020, tobacco sales increased by 5.5% on a constant basis in metropolitan France, especially in bordering departments (21.9% against 2.4% in non-bordering departments). It goes against the trend of a continued sharp decline in sales volumes since 2017. Sales of smoking cessation products did also slowdown during the confinement period (+5.2% compared to the same period in 2019).
Discussion - Sales data imperfectly reflects actual consumption, as evidenced by the fact that use remained relatively stable during the first covid-19 lockdown period. Increasing taxes and prices, as part of an overall anti-smoking policy, does however result in lower sales and a decline in prevalence of use, but raises the issue of European tax harmonization and smokers should be prevented from switching to other tobacco products.
Affiliation :
OFDT, France