Évaluation de l'impact des traitements résidentiels en matière d'addiction auprès d'une population luxembourgeoise adulte. Résultats d'une enquête (2021)

FRANÇAIS :
Le dispositif socio-sanitaire en matière d'addiction au Grand-Duché de Luxembourg a ceci de particulier qu'une large proportion des programmes résidentiels réalisés par les patients s'effectue, et ce pour divers motifs, au sein de structures localisées à l'étranger. La présente étude rend compte d'une évaluation de l'impact des traitements résidentiels en matière d'addiction auprès d'une population luxembourgeoise adulte. Destinée à l'orientation thérapeutique de patients présentant une addiction liée à l'usage de substances psychoactives, cette étude a permis de constater un certain nombre de changements entre l'entrée et la sortie des structures résidentielles. Les variables symptomatologie, qualité de vie, degré de sévérité de l'addiction, et degré de motivation au changement ont toutes montré une amélioration significative au terme des projets thérapeutiques réalisés. Il ressort donc que les programmes résidentiels sont efficaces en matière d'addiction, ceci même si la pérennité des changements observés demande à être confortée.
ENGLISH:
In Luxembourg, a large proportion of residential treatments for addictive disorders are conducted abroad. This study reports on an assessment of the impact of residential addiction treatments among Luxemburgish treatment-seeking adults. Aimed at the therapeutic orientation of patients with substance-related disorders, this study revealed several changes between before and after residential treatment. The symptomatology, quality of life, severity of addiction, and motivation for change variables showed significant improvement following completion of the assessed therapeutic projects. These results thus give credence to the residential treatments’ efficiency in terms of addiction, although the sustainability of the observed changes needs to be confirmed.