Le parcours de rétablissement des usagers de drogues illicites : ce que révèlent les journaux de santé des personnes concernées (2021)

FRANÇAIS :
Au-delà de leur problème par rapport à l'addiction elle-même, les usagers de drogues illicites se trouvent souvent confrontés à des problèmes multiples d'abord d'ordre médical et psychologique, mais aussi relatifs à leur inscription dans la vie sociale en général. Si un nombre important d'études se sont focalisées sur la gestion des produits et des enjeux psychologiques qui les entourent, il existe peu de recherches s'adressant spécifiquement à la question de l'environnement social et de son impact sur le parcours de rétablissement des personnes. Dans le cadre de l'étude DURESS (Drug Use Recovery, Environment and Social Subjectivity), 25 usagers de drogues illicites suivis dans un centre parisien ont tenu des journaux de santé sur leur vie de tous les jours et les obstacles et facilitateurs rencontrés au cours de leurs parcours de rétablissement. Les questions de la vie familiale, de la vie sociale, du logement, de l'emploi et des contraintes administratives et juridiques y jouent un rôle majeur.
ENGLISH:
Over and above the difficulties managing their addiction, illicit drug users are often confronted with multiple issues not only of a medical and psychological nature, but also with regard to their social context and their lives in general. While many studies have focused on drug usage and the psychological issues involved, little research has focused on the impact of individuals’ social contexts on their recovery journeys. In the DURESS (Drug Use Recovery, Environment and Social Subjectivity) study, 25 illicit drug users receiving care for their addiction problem in Paris kept health diaries concerning the obstacles and facilitators encountered in their everyday life regarding their recovery pathways. Family life, social life, housing, employment, and administrative and legal issues play major roles.