Synthèse des principaux résultats de l'étude Crack en Île-de-France

FRANÇAIS :
Cette synthèse présente les principaux résultats de la recherche « Crack en Île-de-France », fruit d'un partenariat entre l'OFDT et l'Inserm, dont l'objectif est de réaliser un état des lieux de la situation actuelle du crack en Île-de-France afin, notamment, d'améliorer la prise en charge des usagers et, plus globalement, la réponse des pouvoirs publics à un phénomène identifié depuis une trentaine d'années.
Cet état des lieux a été financé par l'Agence régionale de santé d'Île-de-France (ARS-IDF), la Ville de Paris - Mission métropolitaine de prévention des conduites à risque (MMPCR) Paris/Seine-Saint-Denis, la Mission interministérielle de lutte contre les drogues et les conduites addictives d'Île-de-France (Mildeca-IDF), l'OFDT et l'Inserm dans le cadre du plan de mobilisation sur la problématique du crack à Paris.
L'étude montre la persistance du marché du crack depuis une trentaine d'années, de même que l'apparition de nouveaux acteurs de l'offre, dans un contexte d'élargissement des espaces de deal et de consommation dans la région parisienne. Elle revient également sur les conditions de mise en oeuvre des politiques publiques qui se sont succédé depuis l'émergence du phénomène.
ENGLISH:
This overview presents the main results of a partnership between the French Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (OFDT) and the French National Institute for Health and Medical Research (Inserm), the aim of which is to describe and evaluate the current crack cocaine situation in Île-de-France in order, in particular, to improve the treatment of users and, more generally, the response of the public authorities to a phenomenon that has been identified for around thirty years.
After a brief historical review, the first part of this summary is devoted to the supply and use of crack cocaine and to the various players involved, as well as to the geographical areas in which they are located. The second part addresses the organisation of the crack cocaine market in Paris and its surrounding area. Finally, the third part focuses more specifically on users, with a description of their profiles, their relationships with the settings in which they evolve and an analysis of their expectations and needs in terms of treatment and harm reduction. This summary concludes with the various public policy recommendations that emerge from this research.