Historique
Article de Périodique
Prendre soin des détenus quand on est surveillant de prison ? Pratiques professionnelles dans un espace de collaboration institutionnalisée avec des professionnels psycho-socio-sanitaires (2019)
(Take care of prisoners when you are a prison guard? Professional practices in a collaborative space with psychosocial workers and health professionals)
Auteur(s) :
PROTAIS, C.
Dans :
Champ Pénal (n°18, 2019)
Année
2019
Page(s) :
doi: 10.4000/champpenal.11490
Langue(s) :
Français
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus géographique
FRANCE
Thésaurus mots-clés
PRISON
;
PRATIQUE PROFESSIONNELLE
;
PRODUIT ILLICITE
;
DISPOSITIF DE SOIN
;
PSYCHOLOGIE
;
ENQUETE
;
COMMUNAUTE THERAPEUTIQUE
;
PROGRAMME
;
ETUDE QUALITATIVE
;
REPRESENTATION SOCIALE
;
PERSONNEL PENITENTIAIRE
Autres mots-clés
Résumé :
FRANÇAIS :
Cet article entend décrire et qualifier l'évolution du travail des surveillants de prison au contact de professionnels psycho-socio-sanitaires dans une unité consacrée au traitement des addictions de certains détenus volontaires. Dans une première partie, la manière dont des compétences du registre psychologique sont transmises aux surveillants de prison sera analysée. Dans une seconde partie, sera décrite et analysée la multiplication d'attitudes de care chez les surveillants de prison de l'unité. Dans une troisième partie, nous montrerons que les conséquences de la collaboration entre les deux types de professionnels sont une pacification des rapports, se traduisant par une modification des représentations et de nouvelles modalités relationnelles avec les détenus.
ENGLISH:
This article aims to describe the evolution of the work of the prison guards in contact with psychosocial professionals in a French drug-free-unit. In the first part, the way in which psychological skills are transmitted to the prison guards will be analyzed. In a second part, we will describe and analyze caring attitudes of the prison guards. In a third part, we will show that the consequences of the collaboration between two types of professionals are a pacification of the relationships between prison guards and prisoners.
Cet article entend décrire et qualifier l'évolution du travail des surveillants de prison au contact de professionnels psycho-socio-sanitaires dans une unité consacrée au traitement des addictions de certains détenus volontaires. Dans une première partie, la manière dont des compétences du registre psychologique sont transmises aux surveillants de prison sera analysée. Dans une seconde partie, sera décrite et analysée la multiplication d'attitudes de care chez les surveillants de prison de l'unité. Dans une troisième partie, nous montrerons que les conséquences de la collaboration entre les deux types de professionnels sont une pacification des rapports, se traduisant par une modification des représentations et de nouvelles modalités relationnelles avec les détenus.
ENGLISH:
This article aims to describe the evolution of the work of the prison guards in contact with psychosocial professionals in a French drug-free-unit. In the first part, the way in which psychological skills are transmitted to the prison guards will be analyzed. In a second part, we will describe and analyze caring attitudes of the prison guards. In a third part, we will show that the consequences of the collaboration between two types of professionals are a pacification of the relationships between prison guards and prisoners.
Affiliation :
OFDT, Cermes 3, France