Historique
Article de Périodique
Accompagnement des usagers de drogues russophones : migration, addiction, approche thérapeutique (2019)
(Care of Russian-speaking drug users: migration and a therapeutic approach to addiction)
Auteur(s) :
PAWLIK, C. ;
SMIRNOVA, O. ;
PATROUCHEVA, O.
Année
2019
Page(s) :
9-23
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
7
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus géographique
FRANCE
;
RUSSIE
Thésaurus mots-clés
MIGRATION
;
PRISE EN CHARGE
;
USAGER
;
ACCOMPAGNEMENT
;
LANGUE
;
IDENTITE
;
PRECARITE
;
TRAJECTOIRE
;
PSYCHOLOGIE
Résumé :
FRANÇAIS :
Les usagers de drogues russophones sont présents dans les structures de soin et de réduction de risques franciliennes depuis les années 2000 et leur nombre ne cesse d'augmenter. Cet article présente une tentative d'étude du lien entre les processus psychiques étant à l'origine de la migration précaire et des troubles addictifs à travers les particularités de la construction identitaire dans le cadre des mutations sociétales majeures mais aussi à travers le sens recherché dans la mise à distance. L'approche thérapeutique proposée pour accompagner ce public se construit autour de l'intégration du concept de la transitionnalité à travers la médiation linguistique et culturelle respectant la temporalité des sujets.
ENGLISH:
Russian-speaking drug users have been present in the health care and risk reduction facilities in the Paris region since the 2000s, and their numbers are constantly increasing. This article presents an attempt to study the link between the psychological processes that are the cause of precarious migration and addictive disorders through the peculiarities of identity construction in the context of major societal changes, but also through the meaning sought. The therapeutic approach proposed to support this group is built around the integration of the concept of transitionality through linguistic and cultural mediation respecting the temporality of subjects.
Les usagers de drogues russophones sont présents dans les structures de soin et de réduction de risques franciliennes depuis les années 2000 et leur nombre ne cesse d'augmenter. Cet article présente une tentative d'étude du lien entre les processus psychiques étant à l'origine de la migration précaire et des troubles addictifs à travers les particularités de la construction identitaire dans le cadre des mutations sociétales majeures mais aussi à travers le sens recherché dans la mise à distance. L'approche thérapeutique proposée pour accompagner ce public se construit autour de l'intégration du concept de la transitionnalité à travers la médiation linguistique et culturelle respectant la temporalité des sujets.
ENGLISH:
Russian-speaking drug users have been present in the health care and risk reduction facilities in the Paris region since the 2000s, and their numbers are constantly increasing. This article presents an attempt to study the link between the psychological processes that are the cause of precarious migration and addictive disorders through the peculiarities of identity construction in the context of major societal changes, but also through the meaning sought. The therapeutic approach proposed to support this group is built around the integration of the concept of transitionality through linguistic and cultural mediation respecting the temporality of subjects.
Affiliation :
Equipe Bociek, Charonne Oppélia, Paris, France
Cote :
Abonnement