Historique
Article de Périodique
Le tabac chauffé : revue systématique de la littérature (2019)
(Systematic analysis of the scientific literature on heated tobacco)
Auteur(s) :
DAUTZENBERG, B. ;
DAUTZENBERG, M. D.
Année
2019
Page(s) :
82-103
Sous-type de document :
Revue de la littérature / Literature review
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
108
Domaine :
Tabac / Tobacco / e-cigarette
Discipline :
PRO (Produits, mode d'action, méthode de dépistage / Substances, action mode, screening methods)
Thésaurus mots-clés
TABAC
;
REDUCTION DES RISQUES ET DES DOMMAGES
;
OXYDES DE CARBONE
;
INDUSTRIE DU TABAC
;
E-CIGARETTE
;
COMPARAISON
;
CIGARETTE
;
EFFET SECONDAIRE
;
FACTEUR DE RISQUE
;
FUMEUR
;
NON-FUMEUR
Résumé :
FRANÇAIS :
Introduction : L'industrie du tabac (IT) annonce que le tabac chauffé réduit les risques du tabagisme et va remplacer la cigarette. Méthode Après une interrogation Medline en février 2018, une analyse systématique des articles a été conduite.
Résultats : Parmi les 100 publications 2008-2018, 75 ont des auteurs affiliés à l'IT. Les émissions contiennent gaz, gouttelettes et particules solides, ce sont donc des fumées. Les principaux produits sont la THS2.2 (Iqos®) qui chauffe à 340°C des mini-cigarettes, la THP1.0 (Glo®) qui chauffe à 240°C des mini-cigarettes délivrant environ deux fois moins de nicotine, la Ploom® qui utilise des microcapsules de tabac reconstitué chauffées à 180°C. Si une réduction des émissions toxiques est observée, la réduction du risque n'est pas démontrée. Le tabac chauffé est utilisé dans 10 % à 45 % des cas par des non-fumeurs. La THS2.2 est plus une porte d'entrée en tabagisme (20 %) qu'une porte de sortie (11 %). Il n'est pas espéré de réduction de risque chez les utilisateurs mixtes (69 %).
Conclusion : Si la réduction des émissions est documentée, la réduction du risque pour le fumeur reste à démontrer. En revanche, l'aggravation du risque tabagique globale liée aux promotions des tabacs chauffés par l'IT est probable, justifiant que les autorités prennent les mesures appropriées.
ENGLISH:
Introduction: The tobacco industry (TI) reports that heated tobacco reduces risk of tobacco use and will replace cigarettes. An analysis of the scientific literature was conducted in order to enlighten professionals and decision-makers.
Method: After a Medline query in February 2018, a systematic analysis was conducted.
Results: Of the 100 papers published in 2008-2018, 75 have authors affiliated or linked to TI. Emissions contain gases, droplets and solid particles, so are smokes. The main products are: THS2.2 (Iqos®) which heats mini-cigarettes at 340°C, the THP1.0 (Glo®) which heats at 240°C sticks delivering about half as much nicotine, Ploom® which uses reconstituted tobacco microcapsules heated at 180°C. Under the experimental conditions, there is a reduction of toxic emissions and biological effects, but the expected risk reduction is not demonstrated. Symptoms related to passive smoking are described. The 4 epidemiological articles report that heated tobacco is used in 10 to 45% of cases by non-smokers and demonstrate the effectiveness of TI promotion campaigns. Thus, the THS2.2 is more a gateway to smoking (20%) than an exit door (11%); moreover, it is not expected risk reduction among the 69% who are mixed users.
Conclusions: While reducing emissions is documented, reducing the risk to the smoker who switches to heated-tobacco remains to be demonstrated. On the other hand, the worsening of the global tobacco risk related to the promotion of the products by the TI is anticipated, justifying that the authorities take the appropriate measures to control the promotion of heated tobacco.
Introduction : L'industrie du tabac (IT) annonce que le tabac chauffé réduit les risques du tabagisme et va remplacer la cigarette. Méthode Après une interrogation Medline en février 2018, une analyse systématique des articles a été conduite.
Résultats : Parmi les 100 publications 2008-2018, 75 ont des auteurs affiliés à l'IT. Les émissions contiennent gaz, gouttelettes et particules solides, ce sont donc des fumées. Les principaux produits sont la THS2.2 (Iqos®) qui chauffe à 340°C des mini-cigarettes, la THP1.0 (Glo®) qui chauffe à 240°C des mini-cigarettes délivrant environ deux fois moins de nicotine, la Ploom® qui utilise des microcapsules de tabac reconstitué chauffées à 180°C. Si une réduction des émissions toxiques est observée, la réduction du risque n'est pas démontrée. Le tabac chauffé est utilisé dans 10 % à 45 % des cas par des non-fumeurs. La THS2.2 est plus une porte d'entrée en tabagisme (20 %) qu'une porte de sortie (11 %). Il n'est pas espéré de réduction de risque chez les utilisateurs mixtes (69 %).
Conclusion : Si la réduction des émissions est documentée, la réduction du risque pour le fumeur reste à démontrer. En revanche, l'aggravation du risque tabagique globale liée aux promotions des tabacs chauffés par l'IT est probable, justifiant que les autorités prennent les mesures appropriées.
ENGLISH:
Introduction: The tobacco industry (TI) reports that heated tobacco reduces risk of tobacco use and will replace cigarettes. An analysis of the scientific literature was conducted in order to enlighten professionals and decision-makers.
Method: After a Medline query in February 2018, a systematic analysis was conducted.
Results: Of the 100 papers published in 2008-2018, 75 have authors affiliated or linked to TI. Emissions contain gases, droplets and solid particles, so are smokes. The main products are: THS2.2 (Iqos®) which heats mini-cigarettes at 340°C, the THP1.0 (Glo®) which heats at 240°C sticks delivering about half as much nicotine, Ploom® which uses reconstituted tobacco microcapsules heated at 180°C. Under the experimental conditions, there is a reduction of toxic emissions and biological effects, but the expected risk reduction is not demonstrated. Symptoms related to passive smoking are described. The 4 epidemiological articles report that heated tobacco is used in 10 to 45% of cases by non-smokers and demonstrate the effectiveness of TI promotion campaigns. Thus, the THS2.2 is more a gateway to smoking (20%) than an exit door (11%); moreover, it is not expected risk reduction among the 69% who are mixed users.
Conclusions: While reducing emissions is documented, reducing the risk to the smoker who switches to heated-tobacco remains to be demonstrated. On the other hand, the worsening of the global tobacco risk related to the promotion of the products by the TI is anticipated, justifying that the authorities take the appropriate measures to control the promotion of heated tobacco.
Affiliation :
Service de pharmacologie, Pitié-Salpêtrière, AP-HP, Paris, France