Historique
Article de Périodique
Tabagisme chez les agents d'un hôpital et impact de la campagne Novembre, mois sans tabac sur cette population (2018)
(Smoking among hospital staff and the impact of the November, No Smoking Month campaign on this population)
Auteur(s) :
NAGAHAPITIYE, M. C. ;
ROZEC, P. ;
ROSEC-PAGE, A. H. ;
TANGUY-LAINE, K. ;
DEWITTE, J. D. ;
POUGNET, R.
Année
2018
Page(s) :
369-374
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
26
Domaine :
Tabac / Tobacco / e-cigarette
Thésaurus géographique
FRANCE
Thésaurus mots-clés
TABAC
;
HOPITAL
;
PERSONNEL MEDICAL
;
CAMPAGNE DE PREVENTION
;
SEVRAGE
;
PREVENTION
;
PREVALENCE
;
FUMEUR
Résumé :
FRANÇAIS :
Introduction : Le sevrage tabagique est une priorité de santé publique. Plusieurs campagnes de prévention existent, dont celle du mois sans tabac, faite courant novembre en France. Les soignants ont un rôle important pour promouvoir l'arrêt du tabac, alors que beaucoup de soignants sont eux-mêmes fumeurs. L'objet de cet article est d'étudier la prévalence de la consommation de tabac chez le personnel d'un hôpital et d'en évaluer l'effet de la campagne Novembre sans tabac.
Matériel et méthode : Il s'agit d'une étude transversale, faite auprès des 734 agents d'un hôpital français, entre décembre 2016 et janvier 2017, par autoquestionnaires anonymes. L'étude incluait tous les salariés de l'hôpital, soignants ou non.
Résultats : Le taux de participation était de 35 %, dont 193 (75,7 %) étaient soignants, 46 (17,6 %) étaient administratifs et 17 (6,7 %) travaillaient aux services techniques. Il y avait 31 % de fumeurs et 26 % d'anciens fumeurs. Il n'existait pas de différences significatives du tabagisme selon l'âge ou la catégorie socioprofessionnelle. Au cours de cette campagne, 66,7 % des fumeurs avaient le projet d'arrêter, et 29 % ont tenté d'arrêter.
Conclusion : La prévalence du tabagisme dans cet hôpital était comparable à celle de la population générale, et parmi les plus élevées de la littérature dans les hôpitaux. La campagne du mois sans tabac a influencé la consommation des fumeurs. D'autres études devraient analyser comment cibler spécifiquement cette population.
ENGLISH:
INTRODUCTION: Smoking cessation is a public health priority. Several prevention campaigns exist, including this one of the "month without tobacco", made in November in France. Healthcare workers have an important role to play in stopping smoking, while many of the healthcare workers are themselves smokers. The purpose of this article is to study the prevalence of tobacco consumption among hospital staff and to evaluate its effects.
MATERIAL AND METHOD: It is a transversal study, carried out among the 734 agents of a French hospital, between December 2016 and January 2017, by anonymous self-questionnaires. The study included all hospital employees, whether they were caregivers or not.
RESULTS: The participation rate was 35%, of whom 193 (75.7%) were health care workers, 46 (17.6%) were administrative and 17 (6.7%) were working in technical services. There were 31% smokers and 26% forming smokers. There were no significant differences in smoking by age, or socio-occupational category. During this campaign, 66.7% of smokers had plans to quit, and 29% tried to quit.
CONCLUSION: The prevalence of smoking in this hospital was comparable to that of the general population, and among the highest in hospital in the literature. The campaign of the month without tobacco has influenced the consumption of smokers. Other studies need to analyze how to handle this population.
Introduction : Le sevrage tabagique est une priorité de santé publique. Plusieurs campagnes de prévention existent, dont celle du mois sans tabac, faite courant novembre en France. Les soignants ont un rôle important pour promouvoir l'arrêt du tabac, alors que beaucoup de soignants sont eux-mêmes fumeurs. L'objet de cet article est d'étudier la prévalence de la consommation de tabac chez le personnel d'un hôpital et d'en évaluer l'effet de la campagne Novembre sans tabac.
Matériel et méthode : Il s'agit d'une étude transversale, faite auprès des 734 agents d'un hôpital français, entre décembre 2016 et janvier 2017, par autoquestionnaires anonymes. L'étude incluait tous les salariés de l'hôpital, soignants ou non.
Résultats : Le taux de participation était de 35 %, dont 193 (75,7 %) étaient soignants, 46 (17,6 %) étaient administratifs et 17 (6,7 %) travaillaient aux services techniques. Il y avait 31 % de fumeurs et 26 % d'anciens fumeurs. Il n'existait pas de différences significatives du tabagisme selon l'âge ou la catégorie socioprofessionnelle. Au cours de cette campagne, 66,7 % des fumeurs avaient le projet d'arrêter, et 29 % ont tenté d'arrêter.
Conclusion : La prévalence du tabagisme dans cet hôpital était comparable à celle de la population générale, et parmi les plus élevées de la littérature dans les hôpitaux. La campagne du mois sans tabac a influencé la consommation des fumeurs. D'autres études devraient analyser comment cibler spécifiquement cette population.
ENGLISH:
INTRODUCTION: Smoking cessation is a public health priority. Several prevention campaigns exist, including this one of the "month without tobacco", made in November in France. Healthcare workers have an important role to play in stopping smoking, while many of the healthcare workers are themselves smokers. The purpose of this article is to study the prevalence of tobacco consumption among hospital staff and to evaluate its effects.
MATERIAL AND METHOD: It is a transversal study, carried out among the 734 agents of a French hospital, between December 2016 and January 2017, by anonymous self-questionnaires. The study included all hospital employees, whether they were caregivers or not.
RESULTS: The participation rate was 35%, of whom 193 (75.7%) were health care workers, 46 (17.6%) were administrative and 17 (6.7%) were working in technical services. There were 31% smokers and 26% forming smokers. There were no significant differences in smoking by age, or socio-occupational category. During this campaign, 66.7% of smokers had plans to quit, and 29% tried to quit.
CONCLUSION: The prevalence of smoking in this hospital was comparable to that of the general population, and among the highest in hospital in the literature. The campaign of the month without tobacco has influenced the consumption of smokers. Other studies need to analyze how to handle this population.
Affiliation :
CHRU de Morvan, Institut qualité, sécurité et gestion de risques, Brest, France