Historique
Article de Périodique
Place de l'abstinence et de la consommation contrôlée dans le parcours des patients ayant un trouble sévère de l'usage de l'alcool (2019)
(Place of abstinence and controlled drinking in the course of patients with alcohol addiction)
Auteur(s) :
VASSEUR, C. ;
MONTARIOL, Y. ;
PETREGNE, F. ;
FLEURY, B. ;
CASTERA, P.
Année
2019
Page(s) :
5-13
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
18
Domaine :
Alcool / Alcohol
Thésaurus géographique
FRANCE
Thésaurus mots-clés
ETUDE QUALITATIVE
;
ALCOOL
;
DEPENDANCE
;
ABSTINENCE
;
REPRESENTATION SOCIALE
;
TRAJECTOIRE
;
CONSOMMATION CONTROLEE
Résumé :
FRANÇAIS :
Introduction : L'abstinence a longtemps été considérée comme l'unique objectif de soin des patients alcoolodépendants. Les dernières recommandations valorisent la consommation contrôlée dans un but de réduction des risques et des dommages. Quelle vision portent les personnes alcoolodépendantes sur ce nouveau paradigme de l'offre de soins ?
Méthode : Etude qualitative par entretiens semi-dirigés auprès de 11 patients alcoolodépendants. L'objectif principal était d'explorer leur vécu sur l'abstinence et la consommation contrôlée.
Résultats : L'abstinence est un idéal permettant d'apporter un sentiment relatif de liberté, de bien-être, améliorant les relations et activités. Sa mise en application est difficile. La consommation contrôlée constitue un compromis adapté aux personnes en échec ou non prêtes à l'abstinence. Sa mise en place est plus facile. On constate une amélioration du bien-être, des activités, du relationnel. Le craving est décrit comme plus durable et la consommation contrôlée ne permet pas de tourner la page.
Discussion : Si l'abstinence est idéale, la consommation contrôlée est un objectif pragmatique, répondant aux recommandations d'amélioration de la qualité de vie et de réduction de la morbi- mortalité. Certains facteurs qui influencent le choix de l'un ou l'autre objectif peuvent être définis, mais ce choix s'intègre dans un processus de changement propre à chaque patient.
ENGLISH:
Introduction: Abstinence has long been considered the unique goal of care for alcohol-dependent patients. The latest recommendations promote controlled consumption with a reach in order to reducing risks and damage. What vision do alcohol-dependent people have of these new paradigms of care offer?
Method: Qualitative study by semi-directed interview with 11 alcohol-dependent patients. The main objective is to explore their experiences on abstinence and controlled consumption.
Results: Abstinence is an ideal, bringing a relative sense of freedom, well-being, improved relationships and activities. Its implementation is difficult. Controlled consumption is a compromise, suitable for people who are failing or not ready for abstinence. Its installation is easier. There has been an improvement in well-being, activities and relationships. Craving is less controlled, and reduction does not turn the page.
Discussion: While abstinence is ideal, controlled consumption is a pragmatic goal, responding to recommendations: improving quality of life, reducing morbidity and mortality. Some factors that influence the choice of one or the other objective can be defined, but this choice is part of a change process specific to each patient.
Introduction : L'abstinence a longtemps été considérée comme l'unique objectif de soin des patients alcoolodépendants. Les dernières recommandations valorisent la consommation contrôlée dans un but de réduction des risques et des dommages. Quelle vision portent les personnes alcoolodépendantes sur ce nouveau paradigme de l'offre de soins ?
Méthode : Etude qualitative par entretiens semi-dirigés auprès de 11 patients alcoolodépendants. L'objectif principal était d'explorer leur vécu sur l'abstinence et la consommation contrôlée.
Résultats : L'abstinence est un idéal permettant d'apporter un sentiment relatif de liberté, de bien-être, améliorant les relations et activités. Sa mise en application est difficile. La consommation contrôlée constitue un compromis adapté aux personnes en échec ou non prêtes à l'abstinence. Sa mise en place est plus facile. On constate une amélioration du bien-être, des activités, du relationnel. Le craving est décrit comme plus durable et la consommation contrôlée ne permet pas de tourner la page.
Discussion : Si l'abstinence est idéale, la consommation contrôlée est un objectif pragmatique, répondant aux recommandations d'amélioration de la qualité de vie et de réduction de la morbi- mortalité. Certains facteurs qui influencent le choix de l'un ou l'autre objectif peuvent être définis, mais ce choix s'intègre dans un processus de changement propre à chaque patient.
ENGLISH:
Introduction: Abstinence has long been considered the unique goal of care for alcohol-dependent patients. The latest recommendations promote controlled consumption with a reach in order to reducing risks and damage. What vision do alcohol-dependent people have of these new paradigms of care offer?
Method: Qualitative study by semi-directed interview with 11 alcohol-dependent patients. The main objective is to explore their experiences on abstinence and controlled consumption.
Results: Abstinence is an ideal, bringing a relative sense of freedom, well-being, improved relationships and activities. Its implementation is difficult. Controlled consumption is a compromise, suitable for people who are failing or not ready for abstinence. Its installation is easier. There has been an improvement in well-being, activities and relationships. Craving is less controlled, and reduction does not turn the page.
Discussion: While abstinence is ideal, controlled consumption is a pragmatic goal, responding to recommendations: improving quality of life, reducing morbidity and mortality. Some factors that influence the choice of one or the other objective can be defined, but this choice is part of a change process specific to each patient.
Affiliation :
Département de médecine générale, Université de Bordeaux, Bordeaux, France
Cote :
Abonnement