Historique
Chapitre
Workbook 3.2: Treatment
Prise en charge et offre de soins
Auteur(s) :
PALLE, C. ;
BRISACIER, A. C.
Année
2018
Page(s) :
35 p.
Langue(s) :
Français
; Anglais
Éditeur(s) :
Saint-Denis : OFDT
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus géographique
FRANCE
Organismes
OFDT
Thésaurus mots-clés
TRAITEMENT
;
DISPOSITIF DE SOIN
;
POLITIQUE
;
TRAITEMENT DE MAINTENANCE
;
CSAPA
;
CAARUD
;
ACCES AUX SOINS
;
EVOLUTION
;
PRISE EN CHARGE
;
MEDECIN GENERALISTE
;
TRAITEMENT AMBULATOIRE
;
TRAITEMENT RESIDENTIEL
;
OFFRE
;
BUPRENORPHINE
;
QUALITE
Résumé :
FRANÇAIS :
Deux dispositifs permettent de dispenser des traitements aux usagers de drogues illicites : le dispositif spécialisé de traitement des addictions (au sein d'établissements médico-sociaux) et le dispositif généraliste (hôpitaux et médecins généralistes). D'après les données des rapports d'activité des CSAPA en ambulatoire, environ 138 000 personnes ont été prises en charge dans ces structures en 2016 pour un problème avec des drogues illicites ou des médicaments psychotropes détournés de leur usage. En 2017, un peu plus de 58 000 usagers commençant un épisode de traitement dans un CSAPA ont pu être inclus dans les données TDI. Ce chiffre ne représente cependant qu'une partie du nombre d'usagers qui seraient inclus si le recueil des données était exhaustif.
La prescription des TSO se fait principalement en médecine de ville par les médecins généralistes et leur dispensation a lieu le plus souvent en pharmacie d'officine. En 2017, 162 300 personnes ont reçu un traitement de substitution aux opiacés délivré en officine de ville et 23 330 patients ont eu une dispensation en CSAPA en 2016.
Sur le plan de l'offre de traitement en ambulatoire, les pouvoirs publics ont développé une prise en charge spécifique aux jeunes usagers par la création des consultations jeunes consommateurs (CJC) en 2004. Il existe à l'heure actuelle environ 540 points de consultation ouverts. Bien qu'il n'existe pas de « programmes » nationaux à destination d'autres groupes cibles, certains CSAPA se sont spécialisés dans une prise en charge adaptée à tel ou tel public (femmes avec enfants, personnes ayant commis une infraction, etc.). [Extrait de la synthèse]
ENGLISH:
There are two schemes available for dispensing treatments to people using illicit drugs: the specialised addiction treatment system (in socio-medical establishments) and the general healthcare system (hospitals and general practitioners). According to CSAPA activity reports, approximately 138,000 individuals were received in outpatient CSAPA (specialised addiction treatment centres) in 2016 for problems with illegal drugs or diverted psychotropic medications. In 2017, slightly more than 58,000 users starting a course of treatment in a CSAPA were actually included in TDI data. However, these figures account for only a proportion of users corresponding to exhaustive data collection.
OST is mainly prescribed in a primary care setting by general practitioners, and is usually dispensed in community pharmacies. In 2017, 162,300 persons received opioid substitution treatment dispensed in community pharmacies and 23,330 patients received treatment dispensed in a CSAPA in 2016.
In terms of outpatient treatment provision, the public authorities developed specific healthcare for young users by creating youth addiction outpatient clinics (CJC) in 2004. Presently, approximately 540 clinics have opened. Although no national "programmes" intended for other target groups exist, some CSAPA have specialised in healthcare adapted to specific populations (women with children, offenders, etc.).
Deux dispositifs permettent de dispenser des traitements aux usagers de drogues illicites : le dispositif spécialisé de traitement des addictions (au sein d'établissements médico-sociaux) et le dispositif généraliste (hôpitaux et médecins généralistes). D'après les données des rapports d'activité des CSAPA en ambulatoire, environ 138 000 personnes ont été prises en charge dans ces structures en 2016 pour un problème avec des drogues illicites ou des médicaments psychotropes détournés de leur usage. En 2017, un peu plus de 58 000 usagers commençant un épisode de traitement dans un CSAPA ont pu être inclus dans les données TDI. Ce chiffre ne représente cependant qu'une partie du nombre d'usagers qui seraient inclus si le recueil des données était exhaustif.
La prescription des TSO se fait principalement en médecine de ville par les médecins généralistes et leur dispensation a lieu le plus souvent en pharmacie d'officine. En 2017, 162 300 personnes ont reçu un traitement de substitution aux opiacés délivré en officine de ville et 23 330 patients ont eu une dispensation en CSAPA en 2016.
Sur le plan de l'offre de traitement en ambulatoire, les pouvoirs publics ont développé une prise en charge spécifique aux jeunes usagers par la création des consultations jeunes consommateurs (CJC) en 2004. Il existe à l'heure actuelle environ 540 points de consultation ouverts. Bien qu'il n'existe pas de « programmes » nationaux à destination d'autres groupes cibles, certains CSAPA se sont spécialisés dans une prise en charge adaptée à tel ou tel public (femmes avec enfants, personnes ayant commis une infraction, etc.). [Extrait de la synthèse]
ENGLISH:
There are two schemes available for dispensing treatments to people using illicit drugs: the specialised addiction treatment system (in socio-medical establishments) and the general healthcare system (hospitals and general practitioners). According to CSAPA activity reports, approximately 138,000 individuals were received in outpatient CSAPA (specialised addiction treatment centres) in 2016 for problems with illegal drugs or diverted psychotropic medications. In 2017, slightly more than 58,000 users starting a course of treatment in a CSAPA were actually included in TDI data. However, these figures account for only a proportion of users corresponding to exhaustive data collection.
OST is mainly prescribed in a primary care setting by general practitioners, and is usually dispensed in community pharmacies. In 2017, 162,300 persons received opioid substitution treatment dispensed in community pharmacies and 23,330 patients received treatment dispensed in a CSAPA in 2016.
In terms of outpatient treatment provision, the public authorities developed specific healthcare for young users by creating youth addiction outpatient clinics (CJC) in 2004. Presently, approximately 540 clinics have opened. Although no national "programmes" intended for other target groups exist, some CSAPA have specialised in healthcare adapted to specific populations (women with children, offenders, etc.).
Affiliation :
OFDT, France