Historique
Chapitre
Workbook 2: Drugs
Usages de substances illicites
Auteur(s) :
LE NEZET, O. ;
NÉFAU, T. ;
GANDILHON, M. ;
CADET-TAÏROU, A. ;
JANSSEN, E. ;
ADES, J. E.
Année
2018
Page(s) :
38 p.
Langue(s) :
Français
; Anglais
Éditeur(s) :
Saint-Denis : OFDT
Domaine :
Autres substances / Other substances ; Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
EPI (Epidémiologie / Epidemiology)
Thésaurus géographique
FRANCE
Thésaurus mots-clés
PRODUIT ILLICITE
;
PREVALENCE
;
EVOLUTION
;
CANNABIS
;
STIMULANTS
;
HEROINE
;
DROGUES DE SYNTHESE
;
COCAINE
;
POPULATION GENERALE
;
POLYCONSOMMATION
Organismes
OFDT
Résumé :
FRANÇAIS :
En 2017, le cannabis reste de très loin la substance illicite la plus consommée, aussi bien chez les adolescents qu'en population adulte (45 % des individus âgés de 18 à 64 ans), avec au total 18 millions de personnes à l'avoir déjà essayé. La proportion d'usagers récents (dans le mois) atteint globalement 6,4 %.
Parmi les usagers dans l'année de 18 à 64 ans (11 %), selon l'enquête Baromètre santé 2017 de Santé publique France, la proportion de ceux qui présentent un risque élevé d'usage problématique de cannabis (au sens du Cannabis Abuse Screening Test, CAST) est de 25 %, soit 2,3 % de la population française âgée de 18 à 64 ans. C'est d'ailleurs le produit le plus souvent mentionné comme posant problème parmi les personnes reçues dans les centres de soins, d'accompagnement et de prévention en addictologie (CSAPA). Concernant les cannabinoïdes de synthèse, 1,3 % des 18-64 ans déclarent en avoir déjà consommé, un niveau d'usage similaire à celui de l'héroïne ou des amphétamines.
Parmi les adultes de 18 à 64 ans, les usages de cannabis se sont stabilisés entre 2014 et 2017 (après la forte hausse observée entre 2011 et 2014), se maintenant à un niveau élevé, quelles que soient la tranche d'âge et la fréquence d'usage : cette tendance s'inscrit dans un contexte de dynamisme de l'offre en France, notamment avec la production locale d'herbe (plantations industrielles mais aussi cultures personnelles), alors que le marché de la résine innove et se diversifie. [Extrait de la synthèse]
ENGLISH:
According to the latest available data (2017), cannabis is still by far the most widely used illicit substance, both among teenagers and the adult population (42% of 18 to 64-year-olds), with overall 18 million people having already tried it. The overall proportion of recent users (in the last month) is 6.4%.
Among last year users aged 18 to 64 years (11%), according to the 2017 Health Barometer Survey of Santé publique France, the proportion of those at high risk of problem cannabis use (according to the Cannabis Abuse Screening Test, CAST) is 25%, i.e. 2.3% of the French population aged 18 to 64 years. Cannabis is also the most frequently reported substance mentioned as the principal reason for entering drug treatment (CSAPA). As far as synthetic cannabinoids are concerned, 1.3% of adults aged 18 to 64 state that they have already used such substances. Their use levels are similar to heroin or amphetamines.
Cannabis use among adults aged 18 to 64 stabilised between 2014 and 2017 (after the substantial rise observed between 2011 and 2014), at a high level, irrespective of age groups and frequency of use: this trend is part of the dynamic context of supply in France, particularly with the local production of herbal cannabis (industrial plantations but also personal cultivation), alongside the innovation and diversification of the resin market.
En 2017, le cannabis reste de très loin la substance illicite la plus consommée, aussi bien chez les adolescents qu'en population adulte (45 % des individus âgés de 18 à 64 ans), avec au total 18 millions de personnes à l'avoir déjà essayé. La proportion d'usagers récents (dans le mois) atteint globalement 6,4 %.
Parmi les usagers dans l'année de 18 à 64 ans (11 %), selon l'enquête Baromètre santé 2017 de Santé publique France, la proportion de ceux qui présentent un risque élevé d'usage problématique de cannabis (au sens du Cannabis Abuse Screening Test, CAST) est de 25 %, soit 2,3 % de la population française âgée de 18 à 64 ans. C'est d'ailleurs le produit le plus souvent mentionné comme posant problème parmi les personnes reçues dans les centres de soins, d'accompagnement et de prévention en addictologie (CSAPA). Concernant les cannabinoïdes de synthèse, 1,3 % des 18-64 ans déclarent en avoir déjà consommé, un niveau d'usage similaire à celui de l'héroïne ou des amphétamines.
Parmi les adultes de 18 à 64 ans, les usages de cannabis se sont stabilisés entre 2014 et 2017 (après la forte hausse observée entre 2011 et 2014), se maintenant à un niveau élevé, quelles que soient la tranche d'âge et la fréquence d'usage : cette tendance s'inscrit dans un contexte de dynamisme de l'offre en France, notamment avec la production locale d'herbe (plantations industrielles mais aussi cultures personnelles), alors que le marché de la résine innove et se diversifie. [Extrait de la synthèse]
ENGLISH:
According to the latest available data (2017), cannabis is still by far the most widely used illicit substance, both among teenagers and the adult population (42% of 18 to 64-year-olds), with overall 18 million people having already tried it. The overall proportion of recent users (in the last month) is 6.4%.
Among last year users aged 18 to 64 years (11%), according to the 2017 Health Barometer Survey of Santé publique France, the proportion of those at high risk of problem cannabis use (according to the Cannabis Abuse Screening Test, CAST) is 25%, i.e. 2.3% of the French population aged 18 to 64 years. Cannabis is also the most frequently reported substance mentioned as the principal reason for entering drug treatment (CSAPA). As far as synthetic cannabinoids are concerned, 1.3% of adults aged 18 to 64 state that they have already used such substances. Their use levels are similar to heroin or amphetamines.
Cannabis use among adults aged 18 to 64 stabilised between 2014 and 2017 (after the substantial rise observed between 2011 and 2014), at a high level, irrespective of age groups and frequency of use: this trend is part of the dynamic context of supply in France, particularly with the local production of herbal cannabis (industrial plantations but also personal cultivation), alongside the innovation and diversification of the resin market.
Affiliation :
OFDT, France