Historique
Article de Périodique
Produits du tabac «chauffé» : que faut-il savoir ? (2018)
Auteur(s) :
BERTHET, A. ;
JACOT SADOWSKI, I. ;
ZURCHER, K. ;
GUENIN, V. ;
GENDRE, A. ;
AUER, R. ;
VERNEZ, D. ;
CORNUZ, J.
Année
2018
Page(s) :
1935-1941
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
28
Domaine :
Tabac / Tobacco / e-cigarette
Discipline :
PRO (Produits, mode d'action, méthode de dépistage / Substances, action mode, screening methods)
Thésaurus mots-clés
TABAC
;
VOIE D'ADMINISTRATION
;
MATERIEL LIE A L'USAGE
;
E-CIGARETTE
;
MARKETING
;
LEGISLATION
;
INDUSTRIE DU TABAC
Thésaurus géographique
SUISSE
Résumé :
FRANÇAIS :
Face à la diminution constante des ventes de cigarettes conventionnelles, l'industrie du tabac a développé et mis sur le marché depuis 2015 un nouveau type de produits qui ne « brûlent » pas le tabac, dits produits du tabac « chauffé » (heated tobacco products ou HTP). Ils sont vendus comme des produits à risques potentiellement réduits, du fait de leur capacité technique à limiter le processus de combustion et la génération de composés toxiques. Toutefois, les principaux composés toxiques émis par la fumée de cigarette conventionnelle sont aussi présents. Actuellement, très peu de recherches indépendantes existent pour vérifier le niveau de risque des HTP, ce qui soulève d'importantes questions parmi la population et les acteurs de santé publique. Cet article fait le point sur ces produits.
ENGLISH:
With the decline of conventional cigarette sales, tobacco companies developed and began marketing a new type of product that does not burn tobacco in 2015. These products, called "heated tobacco products" (HTP), are marketed as potentially reduced risk products because their technology limits combustion and the generation of toxic compounds. However, the principal harmful compounds commonly measured in conventional cigarette smoke are also present in HTP emissions. Currently, few independent studies have verified the level of risk of these HTP, which raises important questions for the population and public health actors. This article aims to describe the current situation with regards to HTP.
Face à la diminution constante des ventes de cigarettes conventionnelles, l'industrie du tabac a développé et mis sur le marché depuis 2015 un nouveau type de produits qui ne « brûlent » pas le tabac, dits produits du tabac « chauffé » (heated tobacco products ou HTP). Ils sont vendus comme des produits à risques potentiellement réduits, du fait de leur capacité technique à limiter le processus de combustion et la génération de composés toxiques. Toutefois, les principaux composés toxiques émis par la fumée de cigarette conventionnelle sont aussi présents. Actuellement, très peu de recherches indépendantes existent pour vérifier le niveau de risque des HTP, ce qui soulève d'importantes questions parmi la population et les acteurs de santé publique. Cet article fait le point sur ces produits.
ENGLISH:
With the decline of conventional cigarette sales, tobacco companies developed and began marketing a new type of product that does not burn tobacco in 2015. These products, called "heated tobacco products" (HTP), are marketed as potentially reduced risk products because their technology limits combustion and the generation of toxic compounds. However, the principal harmful compounds commonly measured in conventional cigarette smoke are also present in HTP emissions. Currently, few independent studies have verified the level of risk of these HTP, which raises important questions for the population and public health actors. This article aims to describe the current situation with regards to HTP.
Affiliation :
Institut universitaire romand de santé au travail (IST), Université de Lausanne et Université de Genève, Epalinges, Suisse