Historique
Article de Périodique
Échanges de seringues en prison : une controverse qui persiste (2018)
Prison-based needle exchange: a lingering controversy
Auteur(s) :
STÖVER, H.
Année
2018
Page(s) :
27-29
Langue(s) :
Français
; Anglais
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus géographique
ALLEMAGNE
Thésaurus mots-clés
PRISON
;
REDUCTION DES RISQUES ET DES DOMMAGES
;
ECHANGE DE SERINGUES
Résumé :
FRANÇAIS :
L'usage de drogues par voie intraveineuse en milieu carcéral est lié à des risques élevés de VIH et de VHC. Les prisonniers n'ont souvent pas d'autre choix que de partager et de réutiliser leur matériel. Les programmes d'échange de seringues sont efficaces mais se développent trop lentement.
ENGLISH:
Without harm reduction interventions, people in prisons have little choice but to share and re-use injection supplies. Syringe exchange programs are an effective solution to this problem, but they are expanding too slowly.
L'usage de drogues par voie intraveineuse en milieu carcéral est lié à des risques élevés de VIH et de VHC. Les prisonniers n'ont souvent pas d'autre choix que de partager et de réutiliser leur matériel. Les programmes d'échange de seringues sont efficaces mais se développent trop lentement.
ENGLISH:
Without harm reduction interventions, people in prisons have little choice but to share and re-use injection supplies. Syringe exchange programs are an effective solution to this problem, but they are expanding too slowly.
Affiliation :
Université des sciences appliquées, Frankfort, Allemagne