Prise en charge des parents dans les addictions comportementales de l'adolescent (2018)

FRANÇAIS :
À l'adolescence, les parents occupent encore une place importante dans la vie de leur enfant. Dans les situations d'addiction comportementale, ils se sentent souvent désemparés, démunis et disqualifiés, pourtant leur rôle est fondamental pour assurer le meilleur développement possible à leur enfant tout en respectant le futur adulte en devenir. Une trop grande proximité est vécue comme une intrusion alors qu'une trop grande distance est vécue comme un abandon. L'addiction comportementale révèle le plus souvent un mal-être chez l'adolescent et parfois dans sa famille. Le médecin traitant est en première ligne pour le dépistage et l'accompagnement du patient et de sa famille. Il existe différentes modalités de prise en charge de la famille : consultation parentale, thérapies familiales (systémique, multifamiliale, multidimensionnelle), groupes de parents qui toutes visent à ce que la famille retrouve un sentiment de compétence.
ENGLISH:
Parents still play a major role in the life of their children during their adolescence. In case of behavioural addiction, they would often feel helpless, distressed and disqualified. Yet, they still have a major role to play to ensure the best possible development of their child, while respecting him growing into an adult. An excessive proximity might be considered as intrusive, whereas an excessive distance might be considered abandonment. Most of the time, behavioral addiction reflects a malaise among adolescents, possibly also affecting their families. General practitioners are at the forefront of the detection and support of patients and their families. There are various caring systems dedicated to families: parental counselling, family therapies (systemic therapy, multiple family or multidimensional family group therapy) and parents groups. They pursue the same objective: helping families regain a sense of capability.