Historique
Rapport
Sites à niveau élevé de couverture. Prévention du VIH parmi les consommateurs de drogues injectables dans les pays en transition et en développement. Etudes de cas
High coverage sites. HIV prevention among injecting drug users in transitional and developing countries. Case studies
Auteur(s) :
UNAIDS = ONUSIDA (Joint United Nations Programme on HIV/AIDS)
Année
2006
Page(s) :
79 p.
Langue(s) :
Français
; Anglais
Éditeur(s) :
Genève : ONUSIDA/UNAIDS
Collection :
Meilleures pratiques
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus mots-clés
DEVELOPPEMENT
;
PREVENTION
;
VIH
;
INJECTION
;
USAGER
;
REDUCTION DES RISQUES ET DES DOMMAGES
;
ECHANGE DE SERINGUES
;
PROGRAMME
;
EPIDEMIOLOGIE ANALYTIQUE
Thésaurus géographique
BELARUS
;
RUSSIE
;
UKRAINE
;
BANGLADESH
;
HONG KONG
;
BRESIL
Résumé :
FRANÇAIS :
L'ONUSIDA a commandé le présent rapport afin d'étudier les programmes et sites des pays à faible revenu et des pays en transition que les instances internationales s'accordent à considérer comme 'sites à niveau élevé de couverture', à savoir dans lesquels plus de 50% des consommateurs de drogues injectables avaient bénéficié d'une intervention de prévention du VIH ou davantage. Le fait qu'il soit possible d'obtenir une couverture élevée des interventions portant sur le VIH parmi les consommateurs de drogues injectables dans les pays en développement et en transition est le résultat le plus important de cette étude. Les sept études de cas comportent chacune une description de l'élaboration du programme et des caractéristiques des services offerts ; une estimation de la couverture du programme et des facteurs ayant permis d'obtenir un niveau élevé de couverture ; ainsi qu'une réflexion concernant les moyens de maintenir et d'élargir la couverture.
ENGLISH:
UNAIDS commissioned this report to investigate programmes and sites in low-income and transitional countries which were regarded by international authorities as ‘high coverage sites’ – that is, where more than 50% of injecting drug users had been reached by one or more HIV-prevention interventions. The most significant finding is that high level coverage can be attained by interventions addressing HIV among injecting drug users in developing and transitional countries. The seven case studies each include a description of the development of the programme and features of the services provided, an estimation of programme coverage, factors that enabled high coverage, and a discussion of ways to maintain and expand coverage.
L'ONUSIDA a commandé le présent rapport afin d'étudier les programmes et sites des pays à faible revenu et des pays en transition que les instances internationales s'accordent à considérer comme 'sites à niveau élevé de couverture', à savoir dans lesquels plus de 50% des consommateurs de drogues injectables avaient bénéficié d'une intervention de prévention du VIH ou davantage. Le fait qu'il soit possible d'obtenir une couverture élevée des interventions portant sur le VIH parmi les consommateurs de drogues injectables dans les pays en développement et en transition est le résultat le plus important de cette étude. Les sept études de cas comportent chacune une description de l'élaboration du programme et des caractéristiques des services offerts ; une estimation de la couverture du programme et des facteurs ayant permis d'obtenir un niveau élevé de couverture ; ainsi qu'une réflexion concernant les moyens de maintenir et d'élargir la couverture.
ENGLISH:
UNAIDS commissioned this report to investigate programmes and sites in low-income and transitional countries which were regarded by international authorities as ‘high coverage sites’ – that is, where more than 50% of injecting drug users had been reached by one or more HIV-prevention interventions. The most significant finding is that high level coverage can be attained by interventions addressing HIV among injecting drug users in developing and transitional countries. The seven case studies each include a description of the development of the programme and features of the services provided, an estimation of programme coverage, factors that enabled high coverage, and a discussion of ways to maintain and expand coverage.