Historique
Article de Périodique
Tabagisme et comorbidités addictives : facteurs limitants à l'arrêt du tabac (2017)
(Smoking and substance use disorders' comorbidities: limiting factors for smoking cessation)
Auteur(s) :
COTTENCIN, O. ;
VANNIMENUS, C.
Année
2017
Page(s) :
12-14
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
15
Domaine :
Tabac / Tobacco / e-cigarette
Discipline :
PSY (Psychopathologie / Psychopathology)
Thésaurus mots-clés
ARRET DU TABAC
;
TABAC
;
COMORBIDITE
;
PSYCHOPATHOLOGIE
;
ADDICTION
;
POLYCONSOMMATION
;
SEVRAGE
;
ADDICTOLOGIE
;
PRISE EN CHARGE
Résumé :
FRANÇAIS :
L'association du tabac et d'autres substances psychoactives est plus souvent la règle que l'exception.
Quatre-vingt pour cent des patients présentant une dépendance à une ou plusieurs substances sont des fumeurs dépendants.
Aujourd'hui, les patients hospitalisés en addictologie sont plus jeunes, présentent des polyaddictions ainsi que des troubles psychopathologiques qui sont autant de freins à l'arrêt des substances (dont le tabac).
En addictologie comme en psychiatrie, l'arrêt du tabac n'est pas la priorité des patients ni même des soignants. Il faut lutter contre ces a priori et proposer systématiquement des démarches d'arrêt du tabac quelles que soient les circonstances.
Il faut proposer des soins personnalisés, en utilisant tous les moyens de substitution ou les moyens pharmacologiques et psychothérapeutiques disponibles, en considérant que l'arrêt du tabac simultané est possible.
ENGLISH:
Association of tobacco and other psychoactive substances is more often the rule than the exception.
Eighty percent of patients presenting with substance abuse disorder have a tobacco addiction.
Today patients hospitalized in addiction medicine departments are younger, present with polyaddictions and often psychopathological disorders that are limiting factors to stop substances use (including tobacco).
In Addiction Medicine Department as in Psychiatric Department, smoking cessation is not the priority for patients nor even for caregivers. We must fight against these a priori and propose systematically smoking cessation programs in all circumstances.
Personalized care should be offered, using all available treatments (substitution, pharmacological and psychotherapies), considering that simultaneous smoking cessation is always possible
L'association du tabac et d'autres substances psychoactives est plus souvent la règle que l'exception.
Quatre-vingt pour cent des patients présentant une dépendance à une ou plusieurs substances sont des fumeurs dépendants.
Aujourd'hui, les patients hospitalisés en addictologie sont plus jeunes, présentent des polyaddictions ainsi que des troubles psychopathologiques qui sont autant de freins à l'arrêt des substances (dont le tabac).
En addictologie comme en psychiatrie, l'arrêt du tabac n'est pas la priorité des patients ni même des soignants. Il faut lutter contre ces a priori et proposer systématiquement des démarches d'arrêt du tabac quelles que soient les circonstances.
Il faut proposer des soins personnalisés, en utilisant tous les moyens de substitution ou les moyens pharmacologiques et psychothérapeutiques disponibles, en considérant que l'arrêt du tabac simultané est possible.
ENGLISH:
Association of tobacco and other psychoactive substances is more often the rule than the exception.
Eighty percent of patients presenting with substance abuse disorder have a tobacco addiction.
Today patients hospitalized in addiction medicine departments are younger, present with polyaddictions and often psychopathological disorders that are limiting factors to stop substances use (including tobacco).
In Addiction Medicine Department as in Psychiatric Department, smoking cessation is not the priority for patients nor even for caregivers. We must fight against these a priori and propose systematically smoking cessation programs in all circumstances.
Personalized care should be offered, using all available treatments (substitution, pharmacological and psychotherapies), considering that simultaneous smoking cessation is always possible
Affiliation :
Faculté de médecine de l'université de Lille ; service d'addictologie du CHU de Lille, France
Cote :
Abonnement