Article de Périodique
Efficacité et sécurité de la cigarette électronique pour la réduction du tabagisme : revue systématique et méta-analyse (2016)
(Efficacy and security of electronic cigarette for tobacco harm reduction: Systematic review and meta-analysis)
Auteur(s) :
VANDERKAM, P. ;
BOUSSAGEON, R. ;
UNDERNER, M. ;
LANGBOURG, N. ;
BRABANT, Y. ;
BINDER, P. ;
FRECHE, B. ;
JAAFARI, N.
Année
2016
Page(s) :
971-985
Sous-type de document :
Méta-analyse / Meta-analysis ; Revue de la littérature / Literature review
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
66
Domaine :
Tabac / Tobacco / e-cigarette
Discipline :
EPI (Epidémiologie / Epidemiology)
Thésaurus mots-clés
TABAC
;
E-CIGARETTE
;
EFFICACITE
;
REDUCTION DE CONSOMMATION
;
SEVRAGE
;
EVALUATION
;
SECURITE
Résumé :
FRANÇAIS :
Contexte : La consommation de cigarette représente la première cause de décès évitable en France et dans le monde. Sans aide, il a été montré que 80 % des fumeurs qui tentent d'arrêter de fumer rechutent au bout d'un mois avec un faible taux de succès à long terme. La réduction de consommation peut s'adresser aux fumeurs n'ayant pas envie d'arrêter de fumer ou en échec dans leur tentative de sevrage. Le but final étant d'augmenter l'attrait des pharmacothérapies en développant de nouveaux produits, comme la cigarette électronique, capables de concurrencer la cigarette sans reproduire ses effets nocifs.
Objectif : Évaluer la capacité de la cigarette électronique à réduire ou stopper la consommation de tabac chez les fumeurs réguliers.
Sources documentaires : Consultations des bases de données MEDLINE et COCHRANE. Les mots clés : e-cigarette, electronic cigarettes, ENDD (electronic nicotine delivery device), ENDS (electronic nicotine delivery system), vaping ont été utilisés.
Sélection des études : Essais cliniques randomisés comparant la cigarette électronique avec nicotine versus un dispositif placebo.
Résultats : Deux essais cliniques randomisés ont été inclus dans l'analyse quantitative. Le nombre d'utilisateurs de cigarette électronique avec nicotine ont une consommation tabagique significativement diminué comparé au groupe placebo (RR : 1,30, IC 95 % [1,02-1,66]) à 6 mois. Le taux de sevrage à 3 mois est plus important avec la cigarette électronique contenant de la nicotine (RR : 2,55, IC 95 % [1,31-4,98]).
Limites du travail : Le faible nombre d'essais cliniques randomisés inclus ne permet pas de conclusion définitive sur l'efficacité de la cigarette électronique, en particulier à moyen ou long termes.
Conclusion : L'usage de la cigarette électronique avec nicotine diminue la consommation tabagique chez les fumeurs réguliers. D'autres études sont nécessaires afin de préciser le profil de sécurité de la cigarette électronique ainsi que sa capacité à entraîner une réduction de consommation ou un sevrage à long terme chez le fumeur.
ENGLISH:
Context: Smoking is the first cause of preventable death in France and in the world. Without help, it was shown that 80 % of smokers who try to quit smoking relapse after one month with a low long-term success rate. Smoking reduction can concern smokers who did not want to quit or failed in their attempt to weaning. The final aim is to increase attractiveness of drug therapies by developing new products, such as electronic cigarettes, that can compete cigarette without reproducing its harmful effects.
Objective: Assess the capacity of electronic cigarettes to reduce or stop tobacco use among regular smokers.
Data sources: Consultations MEDLINE and COCHRANE databases. Keywords: e-cigarette; electronic cigarettes; ENDD (electronic nicotine delivery system); ENDS (electronic nicotine delivery device); vaping were used.
Trial selection: Randomized controlled trials (RCTs) comparing the electronic cigarette with nicotine versus placebo device.
Results: Two randomized controlled trials were included in the quantitative analysis. The nicotine electronic cigarette users have tobacco consumption significantly decreased compared to the placebo group (RR: 1.30, 95 % CI [1.02 to 1.66]) at 6 months. Smoking cessation rate at 3 months was greater with the electronic cigarette contains nicotine (RR: 2.55, 95 % CI [1.31 to 4.98]).
Limits: The small number of RCTs included does not allow definitive conclusions about the effectiveness of electronic cigarettes, especially in the medium to long term.
Conclusion: The use of electronic cigarette with nicotine decreases tobacco consumption among regular smokers. Further studies are needed to specify electronic cigarettes safety profile and its ability to cause a reduction in consumption and a long-term cessation in smokers.
Contexte : La consommation de cigarette représente la première cause de décès évitable en France et dans le monde. Sans aide, il a été montré que 80 % des fumeurs qui tentent d'arrêter de fumer rechutent au bout d'un mois avec un faible taux de succès à long terme. La réduction de consommation peut s'adresser aux fumeurs n'ayant pas envie d'arrêter de fumer ou en échec dans leur tentative de sevrage. Le but final étant d'augmenter l'attrait des pharmacothérapies en développant de nouveaux produits, comme la cigarette électronique, capables de concurrencer la cigarette sans reproduire ses effets nocifs.
Objectif : Évaluer la capacité de la cigarette électronique à réduire ou stopper la consommation de tabac chez les fumeurs réguliers.
Sources documentaires : Consultations des bases de données MEDLINE et COCHRANE. Les mots clés : e-cigarette, electronic cigarettes, ENDD (electronic nicotine delivery device), ENDS (electronic nicotine delivery system), vaping ont été utilisés.
Sélection des études : Essais cliniques randomisés comparant la cigarette électronique avec nicotine versus un dispositif placebo.
Résultats : Deux essais cliniques randomisés ont été inclus dans l'analyse quantitative. Le nombre d'utilisateurs de cigarette électronique avec nicotine ont une consommation tabagique significativement diminué comparé au groupe placebo (RR : 1,30, IC 95 % [1,02-1,66]) à 6 mois. Le taux de sevrage à 3 mois est plus important avec la cigarette électronique contenant de la nicotine (RR : 2,55, IC 95 % [1,31-4,98]).
Limites du travail : Le faible nombre d'essais cliniques randomisés inclus ne permet pas de conclusion définitive sur l'efficacité de la cigarette électronique, en particulier à moyen ou long termes.
Conclusion : L'usage de la cigarette électronique avec nicotine diminue la consommation tabagique chez les fumeurs réguliers. D'autres études sont nécessaires afin de préciser le profil de sécurité de la cigarette électronique ainsi que sa capacité à entraîner une réduction de consommation ou un sevrage à long terme chez le fumeur.
ENGLISH:
Context: Smoking is the first cause of preventable death in France and in the world. Without help, it was shown that 80 % of smokers who try to quit smoking relapse after one month with a low long-term success rate. Smoking reduction can concern smokers who did not want to quit or failed in their attempt to weaning. The final aim is to increase attractiveness of drug therapies by developing new products, such as electronic cigarettes, that can compete cigarette without reproducing its harmful effects.
Objective: Assess the capacity of electronic cigarettes to reduce or stop tobacco use among regular smokers.
Data sources: Consultations MEDLINE and COCHRANE databases. Keywords: e-cigarette; electronic cigarettes; ENDD (electronic nicotine delivery system); ENDS (electronic nicotine delivery device); vaping were used.
Trial selection: Randomized controlled trials (RCTs) comparing the electronic cigarette with nicotine versus placebo device.
Results: Two randomized controlled trials were included in the quantitative analysis. The nicotine electronic cigarette users have tobacco consumption significantly decreased compared to the placebo group (RR: 1.30, 95 % CI [1.02 to 1.66]) at 6 months. Smoking cessation rate at 3 months was greater with the electronic cigarette contains nicotine (RR: 2.55, 95 % CI [1.31 to 4.98]).
Limits: The small number of RCTs included does not allow definitive conclusions about the effectiveness of electronic cigarettes, especially in the medium to long term.
Conclusion: The use of electronic cigarette with nicotine decreases tobacco consumption among regular smokers. Further studies are needed to specify electronic cigarettes safety profile and its ability to cause a reduction in consumption and a long-term cessation in smokers.
Affiliation :
CHU la Milétrie, université de médecine et de pharmacie de Poitiers, Unité de recherche clinique intersectorielle en psychiatrie, Département de médecine générale, Poitiers, France
Historique