Ayahuasca : l'importance du cadre et de l'intention lors de prise de psychédéliques (2016)

FRANÇAIS :
La boisson amazonienne ayahuasca génère de profonds états modifiés de conscience et s'ingère "traditionnellement" lors de rituels dans un but précis : apprentissage, guérison, divination... Le sens de l'expérience est consubstantiel au rituel dans la culture chamanique où l'accès au "monde-autre" appartient au champ des possibles. La globalisation de cette boisson a vu naître de nouveaux usages, tout d'abord dans les religions de l'ayahuasca au Brésil et dans les centres néo-psychothérapiques en Amérique du Sud, puis en "Occident" où de nouvelles intentions sont à l'œuvre : aide artistique, recherche médicale, développement personnel... mais aussi "prises sauvages" décontextualisées, sans but, où le cadre est inexistant et l'expérience ne peut prendre sens. Cette illustration transculturelle de l'importance du cadre lors de la prise de substance psychédélique pointe la nécessité d'un cadre minimum de sécurité et questionne la réponse législative actuelle.
ENGLISH:
The Amazonian drink ayahuasca generates deeply altered states of consciousness and is "traditionally" ingested during rituals for precise purposes e.g. shamanic learning, healing, divination... The meaning of the experience is consubstantial to the rituals in this shamanistic culture within which accessing the "other world" remains a possibility. The globalization of this drink has led to new uses, at first with the ayahuasca religions in Brazil and in the neo-psychotherapeutic centers in South America, then in the "West" with newly developing intentions: artistic help, medical research, personal fulfilment... but also decontextualized "wild uses", where there is no existing framework and the experience can't make sense. This cross-cultural illustration of the importance of framework during consumption of psychedelics highlights the necessity of a minimum safety framework and questions the current legislative position.