Alcool et rugby : Anatomie d'une « déviance institutionnalisée » (2015)

FRANÇAIS :
Comment expliquer la persistance dans l'univers du rugby d'une sous-culture encourageant la consommation excessive d'alcool, alors que celle-ci est socialement stigmatisée et contraire à l'hygiène de vie du sportif ? A partir d'observations réalisées dans le rugby amateur et professionnel et d'entretiens menés auprès de dirigeants, d'entraîneurs et de joueurs, nous appréhendons cette consommation d'alcool comme une déviance d'hyper-conformité, résultat d'un processus d'apprentissage conduisant à l'acceptation non critique des normes de convivialité et de masculinité de la sous-culture rugbystique, notamment lors de la troisième mi-temps. Outre qu'il confirme le caractère infondé de l'association entre pratique sportive et hygiène de vie saine, cet article souligne l'influence de la contextualisation culturelle et sociale de la déviance sur l'appréciation dont elle fait l'objet.
ENGLISH:
How to explain the persistence of heavy drinking in rugby whereas such a behaviour is socially stigmatized and seems incompatible with a sportive lifestyle? Collected data (observations achieved in both amateur and professional clubs and interviews conducted among officials, coaches and players) lead to analyse alcohol consumption as an over-conformity kind of deviance, which can be considered as the result of a learning process leading to the uncritical acceptance of the rugby subculture norms of conviviality and masculinity, particularly during the after match festivities. This article first confirms the ungrounded nature of the connection between sport and healthy lifestyle, then highlights the shift in the perception of deviance when considered as embedded in a subculture norms and tradition.