Historique
Article de Périodique
Comparaison régionale du tabagisme et de l'usage de cigarette électronique en France en 2014 (2016)
(Regional comparison of tobacco smoking and e-cigarette use in France in 2014)
Auteur(s) :
BERTHIER, N. ;
GUIGNARD, R. ;
RICHARD, J. B. ;
ANDLER, R. ;
BECK, F. ;
NGUYEN THANH, V.
Année
2016
Page(s) :
508-514
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
19
Domaine :
Tabac / Tobacco / e-cigarette
Discipline :
EPI (Epidémiologie / Epidemiology)
Thésaurus géographique
FRANCE
;
OUTRE-MER
Thésaurus mots-clés
BAROMETRE SANTE
;
REGION
;
COMPARAISON
;
TABAC
;
E-CIGARETTE
;
PREVALENCE
;
ENQUETE
;
USAGE REGULIER
Organismes
INPES
Résumé :
FRANÇAIS :
Introduction - Les prévalences tabagiques régionales sont des données indispensables aux acteurs régionaux pour planifier et évaluer leurs politiques locales de prévention du tabagisme. Cet article présente les indicateurs relatifs à la consommation de tabac et à l'usage de la cigarette électronique à l'échelle des nouvelles régions, à partir des données du Baromètre santé 2014.
Matériel et méthode - Le Baromètre santé 2014 est une enquête téléphonique aléatoire à deux degrés (ménage puis individu) parmi ceux qui possèdent un téléphone mobile et/ou un fixe. L'échantillon comprenait au total 15 635 individus âgés de 15 à 75 ans en métropole et 8 163 dans les DOM.
Résultats et discussion - En France métropolitaine, les prévalences régionales du tabagisme quotidien variaient de 23,6 % pour l'Île-de-France à 31,3 % pour la région Grand-Est. Les écarts observés pour ces deux régions s'expliquent en partie par des différences socioéconomiques. Concernant le vapotage (quotidien ou occasionnel), les prévalences s'échelonnaient de 4,1 % dans les Pays de la Loire à 8,0 % en Bretagne. Dans les DOM, la prévalence tabagique apparaissait nettement inférieure en Guadeloupe (12 %), Guyane (12 %) et Martinique (15 %), alors que la prévalence à La Réunion (25 %) était plus proche de celle observée en métropole. Cette analyse fournit d'importants indicateurs au niveau régional, coïncidant avec le lancement du Programme national de réduction du tabagisme 2014-2019.
ENGLISH:
Introduction - Regional smoking prevalence data are essential so that regional stakeholders plan and evaluate their local policies for smoking prevention. This article presents smoking indicators and the use of electronic cigarettes across new regions using data from the 2014 Health Barometer.
Materials and method - The Health Barometer 2014 is based on a random telephone survey with two degrees (household and individual) among those with a mobile and / or fixed telephone. The sample included 15,635 individuals aged 15 to 75 in Metropolitan France and 8,163 individuals in overseas departments (DOM).
Results and discussion - In Metropolitan France, regional prevalences of daily smoking varied from 23.6% for the Ile-de-France to 31.3% in the Grand-Est regions. Socio-economic differences in these regions partly account for these differences. Regarding current (daily or occasional) e-cigarette use, prevalences ranged from 4.1% in the Pays de la Loire to 8.0% in Brittany. In the overseas departments (DOM), smoking prevalence appeared much lower in Guadeloupe (12%), Guyana (12%) and Martinique (15%), while the prevalence in the Reunion Island (25%) was close to the one observed in Metropolitan France. This analysis provides important indicators at the regional level coinciding with the launch of the National Smoking Reduction Program 2014-2019.
Introduction - Les prévalences tabagiques régionales sont des données indispensables aux acteurs régionaux pour planifier et évaluer leurs politiques locales de prévention du tabagisme. Cet article présente les indicateurs relatifs à la consommation de tabac et à l'usage de la cigarette électronique à l'échelle des nouvelles régions, à partir des données du Baromètre santé 2014.
Matériel et méthode - Le Baromètre santé 2014 est une enquête téléphonique aléatoire à deux degrés (ménage puis individu) parmi ceux qui possèdent un téléphone mobile et/ou un fixe. L'échantillon comprenait au total 15 635 individus âgés de 15 à 75 ans en métropole et 8 163 dans les DOM.
Résultats et discussion - En France métropolitaine, les prévalences régionales du tabagisme quotidien variaient de 23,6 % pour l'Île-de-France à 31,3 % pour la région Grand-Est. Les écarts observés pour ces deux régions s'expliquent en partie par des différences socioéconomiques. Concernant le vapotage (quotidien ou occasionnel), les prévalences s'échelonnaient de 4,1 % dans les Pays de la Loire à 8,0 % en Bretagne. Dans les DOM, la prévalence tabagique apparaissait nettement inférieure en Guadeloupe (12 %), Guyane (12 %) et Martinique (15 %), alors que la prévalence à La Réunion (25 %) était plus proche de celle observée en métropole. Cette analyse fournit d'importants indicateurs au niveau régional, coïncidant avec le lancement du Programme national de réduction du tabagisme 2014-2019.
ENGLISH:
Introduction - Regional smoking prevalence data are essential so that regional stakeholders plan and evaluate their local policies for smoking prevention. This article presents smoking indicators and the use of electronic cigarettes across new regions using data from the 2014 Health Barometer.
Materials and method - The Health Barometer 2014 is based on a random telephone survey with two degrees (household and individual) among those with a mobile and / or fixed telephone. The sample included 15,635 individuals aged 15 to 75 in Metropolitan France and 8,163 individuals in overseas departments (DOM).
Results and discussion - In Metropolitan France, regional prevalences of daily smoking varied from 23.6% for the Ile-de-France to 31.3% in the Grand-Est regions. Socio-economic differences in these regions partly account for these differences. Regarding current (daily or occasional) e-cigarette use, prevalences ranged from 4.1% in the Pays de la Loire to 8.0% in Brittany. In the overseas departments (DOM), smoking prevalence appeared much lower in Guadeloupe (12%), Guyana (12%) and Martinique (15%), while the prevalence in the Reunion Island (25%) was close to the one observed in Metropolitan France. This analysis provides important indicators at the regional level coinciding with the launch of the National Smoking Reduction Program 2014-2019.
Affiliation :
Santé publique France, Saint-Maurice, France