Historique
Article de Périodique
Alcool et grossesse. Connaissances et perception des risques (2016)
Alcohol and pregnancy. Knowledge and risks
Auteur(s) :
COGORDAN, C. ;
NGUYEN THANH, V. ;
RICHARD, J. B.
Année
2016
Page(s) :
181-190
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
17
Domaine :
Alcool / Alcohol
Discipline :
EPI (Epidémiologie / Epidemiology)
Thésaurus géographique
FRANCE
Thésaurus mots-clés
GROSSESSE
;
ALCOOL
;
RECOMMANDATION
;
ENQUETE
;
NIVEAU DE CONNAISSANCES
;
FACTEUR DE RISQUE
;
PERCEPTION
Organismes
INPES
Résumé :
FRANÇAIS :
Contexte : la consommation d'alcool pendant la grossesse comporte des risques pour le développement du bébé. De fait, les autorités sanitaires recommandent l'abstinence pendant cette période. Afin d'orienter l'action publique, il est nécessaire de suivre l'évolution des connaissances des risques auprès du grand public.
Méthodes : trois enquêtes téléphoniques ont été menées en 2004, 2007 et 2015 auprès de trois échantillons indépendants de la population française métropolitaine âgée de 15 ans et plus, construits selon la méthode des quotas (3 014 individus interrogés au total).
Résultats : en 2015, la proportion de personnes pour qui il semble juste de ne pas consommer du tout d'alcool pendant la grossesse est stable (84 %). En revanche, seuls 22 % déclarent que la santé du bébé encoure des risques dès le premier verre d'alcool (vs 30 % en 2007) et 37 % estiment que ces risques ne surviennent qu'à partir d'une consommation quotidienne.
Discussion : si la recommandation de non-consommation d'alcool pendant la grossesse semble être connue, l'adhésion à la pertinence de cette recommandation n'est pas totale car le risque lié à la consommation occasionnelle est minimisé. Les connaissances des Français semblent être en recul depuis 2007, soutenant la nécessité de renforcer l'information sur ce sujet.
ENGLISH:
Context: alcohol consumption during pregnancy involves many risks for fetal development. Thus, Health authorities recommend alcohol abstinence during this period. In order to guide public decision, it is necessary to follow the evolution of the population's knowledge regarding this issue.
Methods: three cross sectional telephone surveys were carried out in 2004, 2007 and 2015. The three independent samples were constructed according to quotas' method among metropolitan French adults (15 and over) (3,014 people surveyed in total).
Results: the proportion of people for whom it seems right not to consume alcohol at all during pregnancy is stable (84%) in 2015. Only 22% declare that babies' health is exposed to some risks from the first glass of alcohol (vs 30% in 2007) whereas 37% consider that these risks only occur from daily consumption.
Discussion: whereas the recommendation of non-consumption during pregnancy seems to be well-known, the adherence to its relevance could improve, risks from occasional consumption being minimized. The proportion of well-informed people has decreased since 2007, supporting the necessity of strengthening information on this issue.
Contexte : la consommation d'alcool pendant la grossesse comporte des risques pour le développement du bébé. De fait, les autorités sanitaires recommandent l'abstinence pendant cette période. Afin d'orienter l'action publique, il est nécessaire de suivre l'évolution des connaissances des risques auprès du grand public.
Méthodes : trois enquêtes téléphoniques ont été menées en 2004, 2007 et 2015 auprès de trois échantillons indépendants de la population française métropolitaine âgée de 15 ans et plus, construits selon la méthode des quotas (3 014 individus interrogés au total).
Résultats : en 2015, la proportion de personnes pour qui il semble juste de ne pas consommer du tout d'alcool pendant la grossesse est stable (84 %). En revanche, seuls 22 % déclarent que la santé du bébé encoure des risques dès le premier verre d'alcool (vs 30 % en 2007) et 37 % estiment que ces risques ne surviennent qu'à partir d'une consommation quotidienne.
Discussion : si la recommandation de non-consommation d'alcool pendant la grossesse semble être connue, l'adhésion à la pertinence de cette recommandation n'est pas totale car le risque lié à la consommation occasionnelle est minimisé. Les connaissances des Français semblent être en recul depuis 2007, soutenant la nécessité de renforcer l'information sur ce sujet.
ENGLISH:
Context: alcohol consumption during pregnancy involves many risks for fetal development. Thus, Health authorities recommend alcohol abstinence during this period. In order to guide public decision, it is necessary to follow the evolution of the population's knowledge regarding this issue.
Methods: three cross sectional telephone surveys were carried out in 2004, 2007 and 2015. The three independent samples were constructed according to quotas' method among metropolitan French adults (15 and over) (3,014 people surveyed in total).
Results: the proportion of people for whom it seems right not to consume alcohol at all during pregnancy is stable (84%) in 2015. Only 22% declare that babies' health is exposed to some risks from the first glass of alcohol (vs 30% in 2007) whereas 37% consider that these risks only occur from daily consumption.
Discussion: whereas the recommendation of non-consumption during pregnancy seems to be well-known, the adherence to its relevance could improve, risks from occasional consumption being minimized. The proportion of well-informed people has decreased since 2007, supporting the necessity of strengthening information on this issue.
Affiliation :
Santé publique France, France
Cote :
Abonnement