Historique
Article de Périodique
"Futures mamans, attention !". L'éducation antialcoolique des jeunes mères (1880-1980) (2015)
('Mothers-to-be, be careful!'. The alcohol abuse prevention for new mothers (1880-1980))
Auteur(s) :
FILLAUT, T.
Année
2015
Page(s) :
261-268
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
26
Domaine :
Alcool / Alcohol
Discipline :
SAN (Santé publique / Public health)
Thésaurus géographique
FRANCE
Thésaurus mots-clés
HISTOIRE
;
EDUCATION POUR LA SANTE
;
ALCOOL
;
GROSSESSE
;
MERE
;
ALLAITEMENT
;
NOUVEAU-NE
;
RECOMMANDATION
Résumé :
FRANÇAIS :
L'éducation antialcoolique des jeunes mères n'est pas un fait récent. Un survol de la littérature spécialisée et l'exploitation de diverses images de santé le montrent. Tout au long du XXe siècle, il a été recommandé aux femmes enceintes et aux femmes qui allaitent de ne pas boire d'alcool, et aux mères de ne pas habituer leurs jeunes enfants à en consommer. Le message est toutefois demeuré longtemps ambigu en raison des stratégies développées au début de l'antialcoolisme. Seules les boissons distillées semblaient dangereuses quand les boissons fermentées bénéficieront d'un traitement de faveur jusque dans les années 1950.
ENGLISH:
The alcohol abuse prevention for new mothers is not novel as is shown by a literature review and an analysis of alcohol prevention posters. Throughout the 20th century, pregnant and lactating women were advised to abstain from consuming alcohol, and mothers have learned to not accustom their children to drink alcoholic beverages. But the 'no alcohol' message was long ambiguous due to theories and strategies of first French temperance movement. If distilled beverages have always been considered dangerous, fermented beverages were recommended until the 1950s.
L'éducation antialcoolique des jeunes mères n'est pas un fait récent. Un survol de la littérature spécialisée et l'exploitation de diverses images de santé le montrent. Tout au long du XXe siècle, il a été recommandé aux femmes enceintes et aux femmes qui allaitent de ne pas boire d'alcool, et aux mères de ne pas habituer leurs jeunes enfants à en consommer. Le message est toutefois demeuré longtemps ambigu en raison des stratégies développées au début de l'antialcoolisme. Seules les boissons distillées semblaient dangereuses quand les boissons fermentées bénéficieront d'un traitement de faveur jusque dans les années 1950.
ENGLISH:
The alcohol abuse prevention for new mothers is not novel as is shown by a literature review and an analysis of alcohol prevention posters. Throughout the 20th century, pregnant and lactating women were advised to abstain from consuming alcohol, and mothers have learned to not accustom their children to drink alcoholic beverages. But the 'no alcohol' message was long ambiguous due to theories and strategies of first French temperance movement. If distilled beverages have always been considered dangerous, fermented beverages were recommended until the 1950s.
Affiliation :
Equipe Lorient, Laboratoire d'études et de recherche en sociologie - Labers, EA 3149, Université de Bretagne Sud, UFR LLSHS, Lorient, France
Cote :
Abonnement