Historique
Article de Périodique
Contribution à une exploration des propriétés thérapeutiques du cannabis (2015)
(Contribution to an exploration of therapeutic properties of cannabis)
Auteur(s) :
INGOLD, F. R. ;
SUEUR, C. ;
KAPLAN, C. D.
Année
2015
Page(s) :
453-459
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
41
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
PRO (Produits, mode d'action, méthode de dépistage / Substances, action mode, screening methods)
Thésaurus mots-clés
CANNABIS
;
USAGE THERAPEUTIQUE
;
NEUROBIOLOGIE
;
MECANISME D'ACTION
;
HISTOIRE
;
BOTANIQUE
;
ANTHROPOLOGIE
;
CANNABINOIDES
Résumé :
FRANÇAIS :
Nous rendons ici hommage à Moreau (de Tours) pour son travail sur le haschisch et les essais thérapeutiques avant-gardistes qu’il a menés. Le cannabis est connu pour ses utilisations à visée thérapeutique depuis au moins 6000 ans avant notre ère. Nous examinons les données ethnobotaniques, biologiques et cliniques qui font état de ces usages. L’identification récente des premiers cannabinoïdes et de leurs mécanismes d’action via les récepteurs CB1 et CB2 a été à l’origine de la découverte d’un système endocannabinoïde complexe qui intervient dans de nombreux domaines de la vie : la régulation de la douleur et des mécanismes inflammatoires, la motricité et la spasticité, l’anxiété, le comportement alimentaire et les défenses immunitaires. La découverte de ce système endocannabinoïde ouvre de nouvelles perspectives thérapeutiques, mais il représente aussi des défis scientifiques et cliniques complexes liés à ses interactions avec d’autres systèmes de neurotransmission endogène.
ENGLISH:
We pay tribute to Moreau (de Tours) for his work on haschish and the early clinical trials he has been conducting. Cannabis is known for its therapeutic properties for at least 6000 years. We examine the ethnobotanical, biological and clinical data which support such uses. The recent identification of the first cannabinoids and their mechanisms of action via CB1 and CB2 receptors have led to the discovery of a complex endocannabinoid system involved in many areas of life: the regulation of pain and inflammatory processes, motor spasticity, anxiety, eating behavior, immune systems. The discovery of the endocannabinoid system opens new therapeutic perspectives, but also presents complex scientific and clinical management challenges related to their interactions with other endogenous neurotransmission systems.
Nous rendons ici hommage à Moreau (de Tours) pour son travail sur le haschisch et les essais thérapeutiques avant-gardistes qu’il a menés. Le cannabis est connu pour ses utilisations à visée thérapeutique depuis au moins 6000 ans avant notre ère. Nous examinons les données ethnobotaniques, biologiques et cliniques qui font état de ces usages. L’identification récente des premiers cannabinoïdes et de leurs mécanismes d’action via les récepteurs CB1 et CB2 a été à l’origine de la découverte d’un système endocannabinoïde complexe qui intervient dans de nombreux domaines de la vie : la régulation de la douleur et des mécanismes inflammatoires, la motricité et la spasticité, l’anxiété, le comportement alimentaire et les défenses immunitaires. La découverte de ce système endocannabinoïde ouvre de nouvelles perspectives thérapeutiques, mais il représente aussi des défis scientifiques et cliniques complexes liés à ses interactions avec d’autres systèmes de neurotransmission endogène.
ENGLISH:
We pay tribute to Moreau (de Tours) for his work on haschish and the early clinical trials he has been conducting. Cannabis is known for its therapeutic properties for at least 6000 years. We examine the ethnobotanical, biological and clinical data which support such uses. The recent identification of the first cannabinoids and their mechanisms of action via CB1 and CB2 receptors have led to the discovery of a complex endocannabinoid system involved in many areas of life: the regulation of pain and inflammatory processes, motor spasticity, anxiety, eating behavior, immune systems. The discovery of the endocannabinoid system opens new therapeutic perspectives, but also presents complex scientific and clinical management challenges related to their interactions with other endogenous neurotransmission systems.
Affiliation :
Paris, France