Historique
Document multimédia
Drug consumption rooms: an overview of provision and evidence
Salles de consommation de drogues : un aperçu de l'offre et des réalités
Titre de série :
Perspectives on drugs (PODs)
Auteur(s) :
OEDT = EMCDDA (Observatoire européen des drogues et des dépendances = European monitoring centre for drugs and drug addiction)
Année
2015
Page(s) :
10 p.
Langue(s) :
Anglais
; Français
Éditeur(s) :
Lisbon : OEDT / EMCDDA
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Organismes
OEDT
Thésaurus mots-clés
SALLE DE CONSOMMATION A MOINDRE RISQUE
;
REDUCTION DES RISQUES ET DES DOMMAGES
;
EFFICACITE
;
MODELE
Thésaurus géographique
EUROPE
Note générale :
Last update: 07.06.2018
Résumé :
FRANÇAIS :
Les salles de consommation de drogues à moindre risque dans lesquelles des drogues illicites peuvent être consommées sous la supervision de personnel qualifié, existent en Europe depuis une trentaine d'années. Ces infrastructures ont comme objectifs premiers la réduction des principaux risques de transmission de maladies induits par des injections en conditions d'hygiène précaires; la prévention des décès liés à l'usage de drogues (par surdose); et la mise en relation des usagers de drogues les plus à risque avec les services de soins et de prise en charge en addictologie ou d'autres structures sanitaires et sociales.
La série Perspectives on drugs (POD), lancée dans le cadre du Rapport européen sur les drogues, est constituée d'analyses interactives conçues pour le web qui examinent de manière détaillée une série de thèmes importants.
ENGLISH:
Supervised drug consumption facilities, where illicit drugs can be used under the supervision of trained staff, have been operating in Europe for the last three decades. These facilities primarily aim to reduce the acute risks of disease transmission through unhygienic injecting, prevent drug-related overdose deaths and connect high-risk drug users with addiction treatment and other health and social services. They also seek to contribute to a reduction in drug use in public places and the presence of discarded needles and other related public order problems linked with open drug scenes.
Part of the Perspectives on Drugs (PODs) series, launched as part of the European Drug Report package, these designed-for-the-web interactive analyses provide deeper insights into a selection of important issues.
Les salles de consommation de drogues à moindre risque dans lesquelles des drogues illicites peuvent être consommées sous la supervision de personnel qualifié, existent en Europe depuis une trentaine d'années. Ces infrastructures ont comme objectifs premiers la réduction des principaux risques de transmission de maladies induits par des injections en conditions d'hygiène précaires; la prévention des décès liés à l'usage de drogues (par surdose); et la mise en relation des usagers de drogues les plus à risque avec les services de soins et de prise en charge en addictologie ou d'autres structures sanitaires et sociales.
La série Perspectives on drugs (POD), lancée dans le cadre du Rapport européen sur les drogues, est constituée d'analyses interactives conçues pour le web qui examinent de manière détaillée une série de thèmes importants.
ENGLISH:
Supervised drug consumption facilities, where illicit drugs can be used under the supervision of trained staff, have been operating in Europe for the last three decades. These facilities primarily aim to reduce the acute risks of disease transmission through unhygienic injecting, prevent drug-related overdose deaths and connect high-risk drug users with addiction treatment and other health and social services. They also seek to contribute to a reduction in drug use in public places and the presence of discarded needles and other related public order problems linked with open drug scenes.
Part of the Perspectives on Drugs (PODs) series, launched as part of the European Drug Report package, these designed-for-the-web interactive analyses provide deeper insights into a selection of important issues.