L'usage de sulfate de morphine par les usagers de drogues en France : tendances récentes (2012-2013)

FRANÇAIS :
L'usage du sulfate de morphine hors du cadre thérapeutique prévu n'est pas un phénomène nouveau. Cependant, au cours de la décennie 2000, il apparaissait relativement maîtrisé, localisé géographiquement et fluctuant au cours du temps. Depuis 2011 environ, on observe un accroissement de la demande qui est loin d'être homogène mais s'étend géographiquement. Cette hausse de la demande s'accompagne de plus en plus fréquemment de fortes pressions, en particulier auprès des médecins généralistes, qui ne sont pas toujours en capacité de résister. Le dispositif TREND de l'OFDT a adressé cette note à l'ANSM rendant compte de la façon dont le phénomène se manifeste dans les espaces de consommation de drogues.
ENGLISH:
Morphine sulphate is the active ingredient in a class of opioid medications indicated in the treatment of intense pain and/or pain uncontrolled by other analgesics. Although they do not have MAs (marketing authorisations) for use in treating opioid drug addiction, morphine sulphates are sometimes prescribed in this indication, either within the scope of the "Girard circular" (circulaire Girard) of 27 June 1996 or outside of this framework. Moreover, morphine sulphate-based medications can be used for reasons other than substitution by drug users and be misappropriated for sale on the black market.
The main morphine medication that is misappropriated is Skenan® LP, a sustainedrelease formulation that exists in several dosages of microsphere-filled capsules. Moscontin® LP, another sustained-release formulation, sold in tablet form by a different company, and Actiskenan®, a rapid-release formulation, are not very present on the black market and do not seem to be particularly sought-after. Medications containing morphine sulphate are classified as narcotics.