Historique
Article de Périodique
Alcool et grossesse (2014)
(Alcohol and pregnancy)
Auteur(s) :
ISHAQUE, U. ;
TEBEKA, S. ;
AMIOT, O.
Année
2014
Page(s) :
17-20
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
16
Domaine :
Alcool / Alcohol
Discipline :
SAN (Santé publique / Public health)
Thésaurus géographique
FRANCE
Thésaurus mots-clés
SEXE FEMININ
;
ALCOOL
;
GROSSESSE
;
SYNDROME D'ALCOOLISATION FOETALE
;
PREVENTION
;
FACTEUR DE RISQUE
;
GYNECOLOGIE
;
DEPISTAGE
Résumé :
FRANÇAIS :
»» En France, près de 1/3 des femmes déclarent avoir consommé de l'alcool au cours de leur grossesse.
»» L'exposition in utero à l'alcool est la première cause de handicap mental d'origine non génétique chez l'enfant.
»» Le potentiel tératogène de l'alcool est dose-dépendant, mais actuellement le seuil de dangerosité n'est pas établi.
»» La prévention doit être préconceptionnelle et per partum : "Zéro alcool pendant la grossesse".
»» Le binge drinking, phénomène prédominant chez les jeunes, est à l'origine de troubles du développement chez les enfants exposés au cours du premier trimestre de grossesse.
ENGLISH:
»» In France, almost one-third of women declare drinking alcohol during pregnancy.
»» Alcohol intake during pregnancy is the first cause of non-genetic mental handicap among children.
»» Alcohol has dose-related teratogenic effect, however the hazard threshold is not defined.
»» Prevention should be started before and during pregnancy: "Zero alcohol during pregnancy".
»» Binge drinking is a consumption mode dominant among young people. Children with prenatal exposure to binge drinking during first trimester of pregnancy are more likely to have development disorders.
»» En France, près de 1/3 des femmes déclarent avoir consommé de l'alcool au cours de leur grossesse.
»» L'exposition in utero à l'alcool est la première cause de handicap mental d'origine non génétique chez l'enfant.
»» Le potentiel tératogène de l'alcool est dose-dépendant, mais actuellement le seuil de dangerosité n'est pas établi.
»» La prévention doit être préconceptionnelle et per partum : "Zéro alcool pendant la grossesse".
»» Le binge drinking, phénomène prédominant chez les jeunes, est à l'origine de troubles du développement chez les enfants exposés au cours du premier trimestre de grossesse.
ENGLISH:
»» In France, almost one-third of women declare drinking alcohol during pregnancy.
»» Alcohol intake during pregnancy is the first cause of non-genetic mental handicap among children.
»» Alcohol has dose-related teratogenic effect, however the hazard threshold is not defined.
»» Prevention should be started before and during pregnancy: "Zero alcohol during pregnancy".
»» Binge drinking is a consumption mode dominant among young people. Children with prenatal exposure to binge drinking during first trimester of pregnancy are more likely to have development disorders.
Affiliation :
Service de gynécologie obstétrique, CHU Maison-Blanche, Reims, France