Historique
Rapport
Une stratégie de l'Union européenne pour aider les États membres à réduire les dommages liés à l'alcool ; An EU strategy to support Member States in reducing alcohol related harm
Année
2006
Page(s) :
19 p.
Langue(s) :
Anglais
; Français
Éditeur(s) :
Bruxelles : Commission des Communautés Européennes / Commission of the European Communities
, COM(2006) 625 final
Domaine :
Alcool / Alcohol
Discipline :
SAN (Santé publique / Public health)
Thésaurus géographique
UNION EUROPEENNE
;
EUROPE
Thésaurus mots-clés
ALCOOL
;
PLANIFICATION SANITAIRE
;
POLITIQUE
Résumé :
FRANÇAIS :
La présente communication définit une stratégie européenne dont l'objectif est de soutenir les États membres dans la réduction des dommages liés à la consommation nocive et dangereuse d'alcool. Pour cela, elle fixe les domaines prioritaires, identifie les différents niveaux d'action et répertorie les actions mises en œuvre par les États membres pour encourager les bonnes pratiques. L'action de la Commission consistera à compléter les stratégies nationales dans le domaine.
ENGLISH:
This Communication sets out a European strategy to support the Member States in reducing the problems related to harmful and hazardous alcohol consumption. To this end it sets priority themes, identifies the different levels of action and lists the measures taken by the Member States to encourage good practices. The Commission's actions will complement national strategies in this area.
La présente communication définit une stratégie européenne dont l'objectif est de soutenir les États membres dans la réduction des dommages liés à la consommation nocive et dangereuse d'alcool. Pour cela, elle fixe les domaines prioritaires, identifie les différents niveaux d'action et répertorie les actions mises en œuvre par les États membres pour encourager les bonnes pratiques. L'action de la Commission consistera à compléter les stratégies nationales dans le domaine.
ENGLISH:
This Communication sets out a European strategy to support the Member States in reducing the problems related to harmful and hazardous alcohol consumption. To this end it sets priority themes, identifies the different levels of action and lists the measures taken by the Member States to encourage good practices. The Commission's actions will complement national strategies in this area.
Affiliation :
Bruxelles
Lien :
http://europa.eu/legislation_summaries/public_health/health_determinants_lifestyle/c11564b_fr.htm
- voir aussi :
- Rapport sur une stratégie de l'Union européenne pour aider les États membres à réduire les dommages liés à l'alcool / A. FOGLIETTA (2007)
- Assessment of the added value of the EU strategy to support Member States in reducing alcohol-related harm. Final report / European Commission, COWI Consortium for DG Health and Consumers (2012)