Historique
Rapport
Criminalité transnationale organisée en Afrique de l'Ouest : Une évaluation des menaces
Transnational organized crime in West Africa: a threat assessment
Auteur(s) :
ONUDC / UNODC (Office des Nations Unies contre la drogue et le crime / United Nations Office on Drugs and Crime)
Année
2013
Page(s) :
72 p.
Langue(s) :
Anglais
; Français
Éditeur(s) :
Vienna : UNODC
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
MAR (Marchés / Markets)
Thésaurus géographique
AFRIQUE DE L'OUEST
Thésaurus mots-clés
TRAFIC INTERNATIONAL
;
MARCHE DE LA DROGUE
;
COCAINE
;
METHAMPHETAMINE
;
MEDICAMENTS
;
ORGANISATION CRIMINELLE
;
PRODUCTION
;
SAISIE
;
CRIMINALITE
Note de contenu :
SOMMAIRE :
• Résumé analytique
• Introduction
• Le flux : Cocaïne des Andes vers l'Europe, via l'Afrique de l'Ouest
• Le flux : Méthamphétamine depuis l'Afrique de l'Ouest vers l'Asie de l'Est
• Le flux : Trafic illicite de migrants depuis l'Afrique de l'Ouest vers l'Europe
• Le flux : Trafic d'armes à feu en Afrique de l'Ouest
• Le flux : Médicaments essentiels frauduleux depuis l'Asie du Sud et de l'Est vers l'Afrique de l'Ouest
• Le flux : Piraterie maritime dans le golfe de Guinée
• Conclusion
• Résumé analytique
• Introduction
• Le flux : Cocaïne des Andes vers l'Europe, via l'Afrique de l'Ouest
• Le flux : Méthamphétamine depuis l'Afrique de l'Ouest vers l'Asie de l'Est
• Le flux : Trafic illicite de migrants depuis l'Afrique de l'Ouest vers l'Europe
• Le flux : Trafic d'armes à feu en Afrique de l'Ouest
• Le flux : Médicaments essentiels frauduleux depuis l'Asie du Sud et de l'Est vers l'Afrique de l'Ouest
• Le flux : Piraterie maritime dans le golfe de Guinée
• Conclusion
Résumé :
FRANÇAIS :
Ce rapport fait partie de l'ensemble des nombreuses études que mène l'ONUDC sur le thème des menaces de la criminalité organisée à travers le monde. Ces études décrivent ce que l'on sait des mécaniques de la contrebande - le quoi, qui, comment, et combien de flux illicites - et discutent de leur impact potentiel sur la gouvernance et le développement. Leur rôle principal est de fournir un diagnostic, mais aussi d'explorer les implications de ces résultats en terme de politique.
Voilà longtemps que l'Afrique de l'Ouest focalise l'attention des Nations Unies, mais ce n'est que récemment que la communauté internationale a reconnu l'ampleur du problème que constitue la criminalité organisée dans la région. Cette prise de conscience repose essentiellement sur le fait qu'un flux de contrebande en particulier, la cocaïne en l'occurrence, a atteint une proportion telle que sa valeur de vente en gros à l'arrivée en Europe est supérieure au budget de sécurité nationale de nombreux pays de la région. Outre l'évidente menace que pose la cocaïne, la criminalité organisée prend bien d'autres formes qui mettent tout autant en péril la stabilité de la région. Ces problèmes sont à la fois la cause et la conséquence de défaillances de la gouvernance, une dynamique qui est examinée dans ce rapport.
Pour bien comprendre le flux de cocaïne, il convient de le replacer dans son contexte historique. Durant la dernière décennie, le marché mondial de la cocaïne a subi une transformation spectaculaire. Après de nombreuse années de fléchissement, la consommation de cocaïne des Etats-Unis d'Amérique a chuté très brutalement à compter de 2006, date de l'entrée en vigueur de la nouvelle stratégie de sécurité nationale du Mexique. A contrario, celle de l'Europe a doublé au cours des dix dernières années, et la cocaïne est plus chère en Europe qu'aux États-Unis. Les services européens de répression ayant pris conscience de cette menace, vers le milieu des années 2000, il est devenu plus difficile d'introduire la drogue directement sur le continent européen. Les trafiquants de cocaïne en Amérique du Sud se sont alors mis en quête d'une zone de transit outre Atlantique, et en ont découvert une en Afrique de l'Ouest.
ENGLISH:
Cocaine trafficking is the most lucrative criminal activity in West Africa. Although the flow of cocaine through the region has declined to about 18 tons per year in 2010 from a peak of 47 tons in 2007, the profits from this illicit trade may still be larger than the national security budgets of several West African countries. While in the past the cocaine remained the property of South American groups who simply made use of West African logistic services, nowadays, it appears that West Africans criminal groups are increasingly independent in bringing the drugs to their region. Other development in the region is the emergence of methamphetamine production and related trafficking.
This report analyses the dynamics of key crime in West Africa markets and provides recommendations for the international community to tackle these problems. [IDPC abstract]
Ce rapport fait partie de l'ensemble des nombreuses études que mène l'ONUDC sur le thème des menaces de la criminalité organisée à travers le monde. Ces études décrivent ce que l'on sait des mécaniques de la contrebande - le quoi, qui, comment, et combien de flux illicites - et discutent de leur impact potentiel sur la gouvernance et le développement. Leur rôle principal est de fournir un diagnostic, mais aussi d'explorer les implications de ces résultats en terme de politique.
Voilà longtemps que l'Afrique de l'Ouest focalise l'attention des Nations Unies, mais ce n'est que récemment que la communauté internationale a reconnu l'ampleur du problème que constitue la criminalité organisée dans la région. Cette prise de conscience repose essentiellement sur le fait qu'un flux de contrebande en particulier, la cocaïne en l'occurrence, a atteint une proportion telle que sa valeur de vente en gros à l'arrivée en Europe est supérieure au budget de sécurité nationale de nombreux pays de la région. Outre l'évidente menace que pose la cocaïne, la criminalité organisée prend bien d'autres formes qui mettent tout autant en péril la stabilité de la région. Ces problèmes sont à la fois la cause et la conséquence de défaillances de la gouvernance, une dynamique qui est examinée dans ce rapport.
Pour bien comprendre le flux de cocaïne, il convient de le replacer dans son contexte historique. Durant la dernière décennie, le marché mondial de la cocaïne a subi une transformation spectaculaire. Après de nombreuse années de fléchissement, la consommation de cocaïne des Etats-Unis d'Amérique a chuté très brutalement à compter de 2006, date de l'entrée en vigueur de la nouvelle stratégie de sécurité nationale du Mexique. A contrario, celle de l'Europe a doublé au cours des dix dernières années, et la cocaïne est plus chère en Europe qu'aux États-Unis. Les services européens de répression ayant pris conscience de cette menace, vers le milieu des années 2000, il est devenu plus difficile d'introduire la drogue directement sur le continent européen. Les trafiquants de cocaïne en Amérique du Sud se sont alors mis en quête d'une zone de transit outre Atlantique, et en ont découvert une en Afrique de l'Ouest.
ENGLISH:
Cocaine trafficking is the most lucrative criminal activity in West Africa. Although the flow of cocaine through the region has declined to about 18 tons per year in 2010 from a peak of 47 tons in 2007, the profits from this illicit trade may still be larger than the national security budgets of several West African countries. While in the past the cocaine remained the property of South American groups who simply made use of West African logistic services, nowadays, it appears that West Africans criminal groups are increasingly independent in bringing the drugs to their region. Other development in the region is the emergence of methamphetamine production and related trafficking.
This report analyses the dynamics of key crime in West Africa markets and provides recommendations for the international community to tackle these problems. [IDPC abstract]