Historique
Article de Périodique
Intérêt d'une "réduction des risques" par diminution de la consommation de tabac chez des usagers dépendants des stupéfiants (2012)
(The stake of "harm reduction" by diminishing the tobacco consumption in addict patients)
Auteur(s) :
SENNINGER, J. L.
Année
2012
Page(s) :
14-16
Sous-type de document :
Revue de la littérature / Literature review
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
12
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs ; Tabac / Tobacco / e-cigarette
Thésaurus mots-clés
TABAC
;
USAGER
;
REDUCTION DES RISQUES ET DES DOMMAGES
;
TABACOLOGIE
;
PRODUIT ILLICITE
;
TOXICOMANE
;
REDUCTION DE CONSOMMATION
;
ETUDE CLINIQUE
Résumé :
FRANÇAIS :
Les politiques de réduction des risques en tabacologie, par diminution de la consommation, sont souvent dénigrées. Or, les personnes qui ont une addiction à des stupéfiants sont presque toutes dépendantes de la nicotine. Comment traiter cette dépendance ? Par cette stratégie thérapeutique, justement, qui donne des résultats insuffisants, certes, mais surprenants, dont un impact positif sur leur confiance en eux-mêmes. Ainsi la réduction des risques constitue, peut-être, un premier pas vers une abstinence tabagique totale et définitive, y compris chez les "toxicomanes".
ENGLISH:
The harm reduction politics in tobaccology, especially by consumption diminishing have been often denigrated. Almost every addict patient have also a nicotine addiction. Applying to such a population a consumption diminishing management has partial but surprising results, especially a positive effect on their "self-confidence". Thus, the harm reducing technique represents a possible first step towards a definite and complete tobacco abstinence, in addict patients, too.
Les politiques de réduction des risques en tabacologie, par diminution de la consommation, sont souvent dénigrées. Or, les personnes qui ont une addiction à des stupéfiants sont presque toutes dépendantes de la nicotine. Comment traiter cette dépendance ? Par cette stratégie thérapeutique, justement, qui donne des résultats insuffisants, certes, mais surprenants, dont un impact positif sur leur confiance en eux-mêmes. Ainsi la réduction des risques constitue, peut-être, un premier pas vers une abstinence tabagique totale et définitive, y compris chez les "toxicomanes".
ENGLISH:
The harm reduction politics in tobaccology, especially by consumption diminishing have been often denigrated. Almost every addict patient have also a nicotine addiction. Applying to such a population a consumption diminishing management has partial but surprising results, especially a positive effect on their "self-confidence". Thus, the harm reducing technique represents a possible first step towards a definite and complete tobacco abstinence, in addict patients, too.
Affiliation :
Service de soins en addictologie, CHS Sarreguemines, France
Cote :
Abonnement