Historique
Chapitre
Nouvelles drogues et tendances émergentes (chapitre 8)
New drugs and emerging trends (chapter 8)
Auteur(s) :
OEDT = EMCDDA (Observatoire européen des drogues et des dépendances = European monitoring centre for drugs and drug addiction)
Année
2012
Page(s) :
99-104
Langue(s) :
Anglais
; Français
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
EPI (Epidémiologie / Epidemiology)
Organismes
OEDT
Thésaurus mots-clés
PHENOMENE EMERGENT
;
DROGUES DE SYNTHESE
;
PRODUCTION
;
MARCHE DE LA DROGUE
;
DIFFUSION DES PRODUITS
;
INTERNET
;
PREVALENCE
Thésaurus géographique
EUROPE
;
UNION EUROPEENNE
Résumé :
FRANÇAIS :
En Europe et dans le monde, les nouvelles drogues et les nouveaux modes de consommation attirent de plus en plus l'attention du monde politique, des médias et du public. Cette situation s'explique, en partie, par les évolutions des technologies de la communication, qui influencent tous les aspects de la vie moderne, jusqu'à la nature du marché de la drogue et de la demande des consommateurs. Dans ce contexte en évolution constante, l'offre d'informations objectives en temps utile sur les nouvelles drogues et les tendances émergentes revêt une importance accrue. La réponse de l'Europe à ce phénomène repose sur un réseau d'alerte précoce, qui utilise des informations provenant de sources diverses, notamment la science médico-légale, des enquêtes, des suivis en ligne et les données des urgences hospitalières.
ENGLISH:
Within Europe, and globally, new drugs and new patterns of drug use are attracting increasing political, media and public attention. In part, this has been fuelled by developments in communication technologies, which have impacted on all aspects of modern life including, now, the nature of the drug market and consumer demand. Against this rapidly shifting background, the provision of timely and objective information on new drugs and emerging trends has become even more important. The European response to this is based on an early warning network, which uses information from a range of sources, including forensic science, surveys, Internet monitoring, and hospital emergency data.
En Europe et dans le monde, les nouvelles drogues et les nouveaux modes de consommation attirent de plus en plus l'attention du monde politique, des médias et du public. Cette situation s'explique, en partie, par les évolutions des technologies de la communication, qui influencent tous les aspects de la vie moderne, jusqu'à la nature du marché de la drogue et de la demande des consommateurs. Dans ce contexte en évolution constante, l'offre d'informations objectives en temps utile sur les nouvelles drogues et les tendances émergentes revêt une importance accrue. La réponse de l'Europe à ce phénomène repose sur un réseau d'alerte précoce, qui utilise des informations provenant de sources diverses, notamment la science médico-légale, des enquêtes, des suivis en ligne et les données des urgences hospitalières.
ENGLISH:
Within Europe, and globally, new drugs and new patterns of drug use are attracting increasing political, media and public attention. In part, this has been fuelled by developments in communication technologies, which have impacted on all aspects of modern life including, now, the nature of the drug market and consumer demand. Against this rapidly shifting background, the provision of timely and objective information on new drugs and emerging trends has become even more important. The European response to this is based on an early warning network, which uses information from a range of sources, including forensic science, surveys, Internet monitoring, and hospital emergency data.