Epidémiologie des consommations de psychotropes aux Antilles françaises (2012)

FRANÇAIS :
Cette étude présente une comparaison des consommations de produits psychotropes dans les Antilles françaises aux moyennes nationales. Elle a été réalisée à partir des études ESCAPAD (Enquête annuelle sur la santé et les consommations lors de l'appel de préparation à la défense) et ETADAM (Enquête sur le tabac, l'alcool et les autres drogues à la Martinique) pour les jeunes, ainsi que de l'Atlas régional des consommations d'alcool 2005 (INPES-OFDT) et d'enquêtes ponctuelles réalisées par les Observatoires régionaux de Guadeloupe et Martinique pour les adultes. La consommation d'alcool - 10,48 litres pur par personne de plus de 16 ans - s'inscrit sous la moyenne nationale (13,4 litres). Les complications neuropsychiques y sont plus fréquentes et digestives plus rares. La prévalence du tabagisme y est plus basse (19,8 % chez les hommes et 8 % chez les femmes) qu'au niveau national (31,1 % et 20,7 %), de même que celle de l'usage du cannabis (4 % vs 8,5 %). Seul le crack y est consommé de façon beaucoup plus importante que dans le reste de la France, avec une prévalence de 1 % chez les 15-44 ans. La consommation des autres drogues reste marginale et l'usage de la voie intraveineuse exceptionnelle. Les jeunes consomment également moins pour l'ensemble des produits.
ENGLISH:
This study compared psychoactive substance consumption in the French West Indies with French national mean consumptions. It was performed on data from the ESCAPAD (Annual survey on health and substance at the time of the national defence instruction day) and ETADAM (Survey on tobacco, alcohol and other drugs in Martinique) studies for young people, and the Regional alcohol consumption atlas 2005 (INPES-OFDT) and various surveys conducted by Guadeloupe and Martinique regional observatories for adults. Alcohol consumption - 10.48 litres of pure alcohol per person over the age of 16 years - is below the national mean (13.4 litres). Neuropsychiatric complications are more frequent and gastrointestinal complications are less frequent. The prevalence of smoking is lower (19.8% in men and 8% in women) compared to national means (31.1 % and 20.7%), as is cannabis use (4% vs 8.5%). Only crack is consumed much more heavily in these two departments than in the rest of France, with a prevalence of 1% in the 15-44 year age group. The consumption of the other drugs remains marginal and intravenous drug use is exceptional. Young people also have lower consumption rates for all substances.