Historique
Rapport
Drug policy guide. Edition 2 - Guide sur les politiques des drogues, 2nde édition
Auteur(s) :
IDPC (International Drug Policy Consortium) ;
HALLAM, C. ;
WERB, D. ;
LAI, G. ;
NOUGIER, M. ;
MELIS, M. ;
CURTIS, M.
Année
2012
Page(s) :
148 p.
Sous-type de document :
Guide pratique / Manual
Langue(s) :
Anglais
; Français
Éditeur(s) :
London : International Drug Policy Consortium (IDPC)
, Edition 2
ISBN :
978-0-904932-06-0
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
SAN (Santé publique / Public health)
Thésaurus géographique
INTERNATIONAL
Thésaurus mots-clés
POLITIQUE
;
JUSTICE
;
CRIMINALITE
;
RECOMMANDATION
;
PROGRAMME
;
REDUCTION DES RISQUES ET DES DOMMAGES
;
LUTTE
;
PREVENTION
;
EFFICACITE
;
LEGISLATION
;
DEPENALISATION
;
REPRESSION
Résumé :
FRANÇAIS :
Les responsables politiques nationaux engagés dans la politique des drogues travaillent dans un contexte d'incertitude. Les stratégies simplistes de « guerre contre la drogue » ont échoué dans leurs objectifs principaux, c'est à dire l'éradication des marchés de drogues contrôlées et la réduction de la consommation de drogues. Par ailleurs, un nombre de plus en plus important de preuves montrent que le régime actuel de contrôle des drogues a eu des conséquences catastrophiques sur le développement, la santé publique et les droits humains. Un nombre croissant de gouvernements envisagent aujourd'hui d'adopter des politiques différentes, afin de faire face aux risques liés au trafic et à l'usage de drogues contrôlées.
Le Guide sur les politiques des drogues de l'IDPC rassemble les données mondiales et les exemples de bonnes pratiques, afin de proposer des recommandations sur l'examen, la conception et la mise en oeuvre des politiques des drogues. Ce Guide a été conçu afin d'aider les responsables politiques nationaux dans le processus d'élaboration de politiques et de programmes efficaces, humains et appropriés, pour répondre aux problèmes auxquels leur pays est confronté. Chaque chapitre du Guide introduit un défi politique spécifique, poursuit une analyse des preuves et des expériences actuelles dans différents pays, et présente enfin des conseils et des recommandations pour élaborer des réponses politiques efficaces. Le Guide sera actualisé régulièrement afin de refléter les changements dans les données et les expériences mondiales relatives aux politiques des drogues.
ENGLISH: The International Drug Policy Consortium (IDPC) is a global network of NGOs and professional networks that promotes objective and open debate on the effectiveness, direction and content of drug policies at national and international level, and supports evidence-based policies that are effective in reducing drug-related harms. IDPC members have a wide range of experience and expertise in the analysis of drug problems and policies, and contribute to national and international policy debates.
The IDPC Drug Policy Guide is designed to assist national policy makers in the process of developing effective, humane and appropriate drug policies and programmes for their country. Each chapter of the Guide introduces a specific type of policy challenge, analyses existing evidence and experiences of different countries, and presents advice and recommendations for developing effective policy responses.
"The second edition of the IDPC Drug Policy Guide lays out clearly the key issues of concern for policy making in this complex area, presenting the global evidence for effective strategies that are balanced and grounded in health, human rights and development principles. It is an important tool to guide us as we respond concertedly and collectively to this fast-moving phenomenon, and I encourage national policy makers to make good use of the advice and information contained within its pages". (João Goulão, Portuguese National Coordinator for Drug Problems, Drug Addictions and the Harmful Use of Alcohol).
Les responsables politiques nationaux engagés dans la politique des drogues travaillent dans un contexte d'incertitude. Les stratégies simplistes de « guerre contre la drogue » ont échoué dans leurs objectifs principaux, c'est à dire l'éradication des marchés de drogues contrôlées et la réduction de la consommation de drogues. Par ailleurs, un nombre de plus en plus important de preuves montrent que le régime actuel de contrôle des drogues a eu des conséquences catastrophiques sur le développement, la santé publique et les droits humains. Un nombre croissant de gouvernements envisagent aujourd'hui d'adopter des politiques différentes, afin de faire face aux risques liés au trafic et à l'usage de drogues contrôlées.
Le Guide sur les politiques des drogues de l'IDPC rassemble les données mondiales et les exemples de bonnes pratiques, afin de proposer des recommandations sur l'examen, la conception et la mise en oeuvre des politiques des drogues. Ce Guide a été conçu afin d'aider les responsables politiques nationaux dans le processus d'élaboration de politiques et de programmes efficaces, humains et appropriés, pour répondre aux problèmes auxquels leur pays est confronté. Chaque chapitre du Guide introduit un défi politique spécifique, poursuit une analyse des preuves et des expériences actuelles dans différents pays, et présente enfin des conseils et des recommandations pour élaborer des réponses politiques efficaces. Le Guide sera actualisé régulièrement afin de refléter les changements dans les données et les expériences mondiales relatives aux politiques des drogues.
ENGLISH: The International Drug Policy Consortium (IDPC) is a global network of NGOs and professional networks that promotes objective and open debate on the effectiveness, direction and content of drug policies at national and international level, and supports evidence-based policies that are effective in reducing drug-related harms. IDPC members have a wide range of experience and expertise in the analysis of drug problems and policies, and contribute to national and international policy debates.
The IDPC Drug Policy Guide is designed to assist national policy makers in the process of developing effective, humane and appropriate drug policies and programmes for their country. Each chapter of the Guide introduces a specific type of policy challenge, analyses existing evidence and experiences of different countries, and presents advice and recommendations for developing effective policy responses.
"The second edition of the IDPC Drug Policy Guide lays out clearly the key issues of concern for policy making in this complex area, presenting the global evidence for effective strategies that are balanced and grounded in health, human rights and development principles. It is an important tool to guide us as we respond concertedly and collectively to this fast-moving phenomenon, and I encourage national policy makers to make good use of the advice and information contained within its pages". (João Goulão, Portuguese National Coordinator for Drug Problems, Drug Addictions and the Harmful Use of Alcohol).