Historique
Chapitre
Traitements réussis
Successful treatment
Auteur(s) :
OEDT = EMCDDA (Observatoire européen des drogues et des dépendances = European monitoring centre for drugs and drug addiction)
Année
2002
Page(s) :
4 p.
Langue(s) :
Anglais
; Français
Éditeur(s) :
Lisbon : OEDT / EMCDDA
Collection :
Selected issues
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus géographique
EUROPE
Organismes
OEDT
Thésaurus mots-clés
TRAITEMENT
;
EFFICACITE
;
SEVRAGE
;
ABSTINENCE
;
PHARMACOTHERAPIE
Note de contenu :
Table of contents:
• Withdrawal treatment
• Drug-free treatment
• Medically assisted treatment
• Withdrawal treatment
• Drug-free treatment
• Medically assisted treatment
Résumé :
FRANÇAIS :
Dans le plan d'action antidrogue de l'UE (2000-2004), le troisième objectif stratégique consiste à «augmenter de manière significative le nombre de toxicomanes traités avec succès». Malgré l'absence de données cumulées à l'échelle européenne mesurant directement l'état d'avancement vers cet objectif, de multiples évaluations ont été menées en Europe pour déterminer si le traitement des toxicomanies était efficace et lequel donnait les meilleurs résultats. Le bilan des traitements réussis est présenté ici selon le type de traitement utilisé: le traitement du syndrome de sevrage, l'abstinence sans traitement pharmacologique et le traitement médicalement assisté. Les critères de réussite varient au sein des différents types de traitements et sont également liés à la réinsertion et à la réadaptation sociales des patients après le traitement.
ENGLISH:
In the EU action plan on drugs (2000-04), the third strategy target is 'to increase substantially the number of successfully treated addicts'. No aggregated data exist at European level to directly measure the level of achievement of this objective. However, many evaluations have been carried out across Europe exploring if and what type of treatment works. Findings on successful treatment are presented in this Selected issue according to the type of treatment intervention: withdrawal treatment, drug-free treatment and medically assisted treatment. The success criteria vary between the different types of treatment and are also related to social reintegration and rehabilitation after treatment.
Dans le plan d'action antidrogue de l'UE (2000-2004), le troisième objectif stratégique consiste à «augmenter de manière significative le nombre de toxicomanes traités avec succès». Malgré l'absence de données cumulées à l'échelle européenne mesurant directement l'état d'avancement vers cet objectif, de multiples évaluations ont été menées en Europe pour déterminer si le traitement des toxicomanies était efficace et lequel donnait les meilleurs résultats. Le bilan des traitements réussis est présenté ici selon le type de traitement utilisé: le traitement du syndrome de sevrage, l'abstinence sans traitement pharmacologique et le traitement médicalement assisté. Les critères de réussite varient au sein des différents types de traitements et sont également liés à la réinsertion et à la réadaptation sociales des patients après le traitement.
ENGLISH:
In the EU action plan on drugs (2000-04), the third strategy target is 'to increase substantially the number of successfully treated addicts'. No aggregated data exist at European level to directly measure the level of achievement of this objective. However, many evaluations have been carried out across Europe exploring if and what type of treatment works. Findings on successful treatment are presented in this Selected issue according to the type of treatment intervention: withdrawal treatment, drug-free treatment and medically assisted treatment. The success criteria vary between the different types of treatment and are also related to social reintegration and rehabilitation after treatment.