Dépendance à l'activité physique. Relations entre critères diagnostiques et composantes comportementales (2007)

FRANÇAIS :
Actuellement, deux définitions de la dépendance à l'activité physique semblent s'imposer. La première applique les critères diagnostiques de dépendance aux substances du DSM-IV à l'activité physique. La seconde définition utilise les composantes comportementales des addictions pour définir ce type de dépendance. L'objectif de cette étude est, d'une part, de décrire la dépendance à l'activité physique à l'aide de ces deux définitions et, d'autre part, d'examiner les relations existantes entre elles. L'hypothèse est qu'il existerait des corrélations importantes entre critères diagnostiques et composantes comportementales pour former des caractéristiques communes. La population étudiée est composée de 373 sujets participants à un semi-marathon en France. Les sujets ont rempli une version française de l'Exercise dependence scale-revised mesurant les critères diagnostiques de dépendance et des items relatifs aux composantes comportementales des addictions. Les résultats montrent que critères diagnostiques et composantes comportementales mesurent des caractéristiques communes : la première concernerait les conséquences négatives pour l'individu ; la deuxième correspondrait à l'investissement ; la troisième serait le contrôle. De plus, nos résultats montrent que la modification de l'humeur est une caractéristique importante de la dépendance à l'activité physique. Il est conclu qu'il existe une véritable complémentarité entre ces deux définitions.
ENGLISH:
Two definitions of exercise dependence appear to be used at the present time. The first definition applies the DSM-IV diagnostic criteria for substance dependence to exercise. The second definition uses the behavioural components of dependence to define this type of dependence. The objective of this study was to describe exercise dependence in terms of these two definitions and to examine the relationships between these two definitions. The authors formulated the hypothesis of a strong correlation between diagnostic criteria and behavioural components to define common characteristics. The study population was composed of 373 subjects participating in a semi-marathon in France. The subjects completed a French version of the Exercise dependence scale-revised measuring diagnostic criteria of dependence and items concerning behavioural components of dependence. The results show that diagnostic criteria and behavioural components measure common characteristics: negative consequences for the individual, investment and control. The results of this study also show that a modification of mood is an important characteristic of exercise dependence. In conclusion, these two definitions pre-sent a high degree of complementarity.