Historique
Article de Périodique
Analyse des données maternelles et obstétricales dans une cohorte rétrospective de 170 nouveau-nés de mères polyconsommatrices, Ile-de-France, 1999-2008 (2010)
(Maternal and obstetrical data in a retrospective cohort of 170 newborns from polydrug using mothers, in the Paris area, 1999-2008)
Auteur(s) :
SIMMAT-DURAND, L. ;
TOUTAIN, S. ;
VELLUT, N. ;
GENEST, L. ;
CRENN-HEBERT, C. ;
SIMONPOLI, A. M. ;
MIOSSEC, E. ;
LEJEUNE, C.
Dans :
Journal de Gynécologie Obstétrique et Biologie de la Reproduction (Vol.39, n°8, Décembre 2010)
Année
2010
Page(s) :
647-655
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
28
Domaine :
Plusieurs produits / Several products
Discipline :
EPI (Epidémiologie / Epidemiology)
Thésaurus géographique
FRANCE
;
ILE-DE-FRANCE
Thésaurus mots-clés
GROSSESSE
;
POLYCONSOMMATION
;
SEXE FEMININ
;
NOUVEAU-NE
;
ETUDE RETROSPECTIVE
;
MERE
;
TABAC
;
ALCOOL
;
CANNABIS
;
PRODUIT DE SUBSTITUTION
;
HEROINE
;
IVG
Résumé :
FRANÇAIS :
But : Dans le cadre des grossesses, les combinaisons de produits sont délétères. Cette enquête vise à approfondir ces associations et à établir des profils de consommations.
Patients et méthodes : Cent soixante-dix nouveau-nés de mères identifiées comme consommatrices ont été inclus sur la période 1999-2008. Les données relatives aux consommations de leurs mères, à leur passé génésique et à leurs conditions de vie ont été colligées.
Résultats : En fin de grossesse, les mères ont déclaré consommer en moyenne 3,14 produits chacune. Trois profils se dégagent : 65 femmes consomment pendant cette grossesse ou ont consommé au cours de leur vie de l'héroïne et sont actuellement sous traitement de substitution aux opiacés, avec des conditions sociales très défavorables ; 30 femmes consomment essentiellement de l'alcool, associé ou non à des benzodiazépines ou d'autres psychotropes, avec un passé caractérisé par les interruptions de grossesse ; 75 femmes consomment actuellement du tabac et du cannabis ou un traitement de substitution aux opiacés et présentent de bonnes conditions sociales.
Conclusion : Les polyconsommations entraînent un risque accru de mauvais suivi des grossesses et sont souvent associées à un passé comportant des interruptions de grossesse.
ENGLISH:
OBJECTIVES: Polydrug use in pregnancy is harmful. This survey aimed to explore the issue of the associations of substances during pregnancy and to determine the consumer profiles. PATIENTS AND METHODS: One hundred and seventy newborns whose mothers were psychoactive substances users were identified over the period 1999 to 2008. The data relating to maternal consumption, their reproductive history, and their living environment were collated. RESULTS: At the end of their pregnancy, the mothers reported using on average 3.14 substances. Three profiles were determined: 65 women were heroin users or had consumed it in their lifetime and were currently on substitution treatment, and had a very unfavourable social living environment; 30 women were mainly consumers of alcohol, with or without benzodiazepines or other psychotropic drugs, and had a history of abortions; 75 women were mainly tobacco and cannabis smokers, with or without substitution treatment, had good social living conditions and had wanted the pregnancy. CONCLUSION: Polydrug use increases the risk for the women to avoid prenatal care and is often linked with a history of abortions.
But : Dans le cadre des grossesses, les combinaisons de produits sont délétères. Cette enquête vise à approfondir ces associations et à établir des profils de consommations.
Patients et méthodes : Cent soixante-dix nouveau-nés de mères identifiées comme consommatrices ont été inclus sur la période 1999-2008. Les données relatives aux consommations de leurs mères, à leur passé génésique et à leurs conditions de vie ont été colligées.
Résultats : En fin de grossesse, les mères ont déclaré consommer en moyenne 3,14 produits chacune. Trois profils se dégagent : 65 femmes consomment pendant cette grossesse ou ont consommé au cours de leur vie de l'héroïne et sont actuellement sous traitement de substitution aux opiacés, avec des conditions sociales très défavorables ; 30 femmes consomment essentiellement de l'alcool, associé ou non à des benzodiazépines ou d'autres psychotropes, avec un passé caractérisé par les interruptions de grossesse ; 75 femmes consomment actuellement du tabac et du cannabis ou un traitement de substitution aux opiacés et présentent de bonnes conditions sociales.
Conclusion : Les polyconsommations entraînent un risque accru de mauvais suivi des grossesses et sont souvent associées à un passé comportant des interruptions de grossesse.
ENGLISH:
OBJECTIVES: Polydrug use in pregnancy is harmful. This survey aimed to explore the issue of the associations of substances during pregnancy and to determine the consumer profiles. PATIENTS AND METHODS: One hundred and seventy newborns whose mothers were psychoactive substances users were identified over the period 1999 to 2008. The data relating to maternal consumption, their reproductive history, and their living environment were collated. RESULTS: At the end of their pregnancy, the mothers reported using on average 3.14 substances. Three profiles were determined: 65 women were heroin users or had consumed it in their lifetime and were currently on substitution treatment, and had a very unfavourable social living environment; 30 women were mainly consumers of alcohol, with or without benzodiazepines or other psychotropic drugs, and had a history of abortions; 75 women were mainly tobacco and cannabis smokers, with or without substitution treatment, had good social living conditions and had wanted the pregnancy. CONCLUSION: Polydrug use increases the risk for the women to avoid prenatal care and is often linked with a history of abortions.
Affiliation :
CERMES3, CNRS-EHESS, UMR 8211, Inserm U988, Université Paris Descartes, Paris, France
Cote :
A00383