Historique
Article de Périodique
Production et trafic de cocaïne : que disent les chiffres ? (2010)
Auteur(s) :
RAUFER, X.
Année
2010
Page(s) :
111-124
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
23
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
MAR (Marchés / Markets)
Thésaurus mots-clés
COCAINE
;
PRODUCTION
;
TRAFIC INTERNATIONAL
;
MARCHE DE LA DROGUE
;
CONSOMMATION
;
ECONOMIE
;
POLITIQUE
Organismes
ONU
Thésaurus géographique
EUROPE
;
COLOMBIE
;
ETATS-UNIS
Résumé :
FRANÇAIS :
Que sait-on exactement sur la production et le trafic de cocaïne, à l'échelle planétaire ? En fait, pas grand-chose, et les chiffres donnés par le gouvernement des États-Unis et par l'ONU-Drogue et Crime sont plutôt flous, et parfois même « politisés ». Des éléments importants venus du terrain, comme de la recherche scientifique la plus pointue, permettent de penser que la production de cocaïne dans le cône nord de l'Amérique latine, de même que les quantités de cocaïne acheminées vers les grandes métropoles d'Europe et d'Amérique du Nord sont sans doute plus importantes qu'on ne l'imagine à la lecture des chiffres publiés. Exposer ces doutes, ces recherches et ces évolutions: tel est l'objectif de cette étude.
ENGLISH:
Cocaine: what do we really know about its worldwide production and traffic? Actually, not much as the figures delivered by the American government and the United Nations -Drug and Crime are at the best hazy, sometimes even politically "doctored".
New facts and information from the Latino-American field, and from some recent hi-tech studies, show that cocaine production and trafficking into Europe and Northern America are probably far more important than one usually believes, when reading the US govt. and UNODC figures. Reveal those doubts, researches and evolutions: such is the aim of the present study.
Que sait-on exactement sur la production et le trafic de cocaïne, à l'échelle planétaire ? En fait, pas grand-chose, et les chiffres donnés par le gouvernement des États-Unis et par l'ONU-Drogue et Crime sont plutôt flous, et parfois même « politisés ». Des éléments importants venus du terrain, comme de la recherche scientifique la plus pointue, permettent de penser que la production de cocaïne dans le cône nord de l'Amérique latine, de même que les quantités de cocaïne acheminées vers les grandes métropoles d'Europe et d'Amérique du Nord sont sans doute plus importantes qu'on ne l'imagine à la lecture des chiffres publiés. Exposer ces doutes, ces recherches et ces évolutions: tel est l'objectif de cette étude.
ENGLISH:
Cocaine: what do we really know about its worldwide production and traffic? Actually, not much as the figures delivered by the American government and the United Nations -Drug and Crime are at the best hazy, sometimes even politically "doctored".
New facts and information from the Latino-American field, and from some recent hi-tech studies, show that cocaine production and trafficking into Europe and Northern America are probably far more important than one usually believes, when reading the US govt. and UNODC figures. Reveal those doubts, researches and evolutions: such is the aim of the present study.
Affiliation :
France
Cote :
R00167