Historique
Article de Périodique
Quand les processus addictifs rencontrent ceux de la parentalité : un climat de turbulences psychiques (2010)
(When addictive processes meet parenthood: a climate of psychic turbulence)
Auteur(s) :
NEZELOF, S. ;
DODANE, C.
Année
2010
Page(s) :
9-16
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
12
Domaine :
Plusieurs produits / Several products
Discipline :
PSY (Psychopathologie / Psychopathology)
Thésaurus mots-clés
PARENTALITE
;
GROSSESSE
;
MERE
;
ADDICTION
;
NARCISSISME
;
PSYCHOPATHOLOGIE
;
FACTEUR DE VULNERABILITE
;
TROUBLES EMOTIONNELS
Thésaurus géographique
FRANCE
Résumé :
FRANÇAIS :
La grossesse et la venue d'un bébé chez des patientes souffrant de conduites addictives vont solliciter des mouvements émotionnels intenses, parfois contradictoires, en fonction de la place que prend l'enfant dans le narcissisme maternel et dans la réactivation de la problématique de dépendance. Le foetus, puis plus tard le nouveau-né, par définition totalement dépendant des soins maternels, peut à la fois renforcer le narcissisme de la mère, mais aussi entrer en rivalité avec elle. Certaines femmes vont stabiliser, voire suspendre leur conduite addictive, d'autres au contraire vont se disperser dans des conduites anarchiques. L'accompagnement de ces patientes nécessite de prendre en considération ces dimensions psychiques conflictuelles, rendant compte du fonctionnement souvent clivé en « tout ou rien » vis-à-vis du bébé.
ENGLISH:
Pregnancy and a baby's arrival trigger in addicted patients intense emotional and sometimes contradictory movements, depending on the place of the child in maternal narcissism and on the reactivation of dependence issues. The foetus, then the baby, can at the same time reinforce the mother's narcissism, but also enter in competition with it. Some women will stabilize or even suspend their drug use; others will disperse in anarchistic behaviour. The accompaniment of these patients requires taking into account these conflicting psychic dimensions.
La grossesse et la venue d'un bébé chez des patientes souffrant de conduites addictives vont solliciter des mouvements émotionnels intenses, parfois contradictoires, en fonction de la place que prend l'enfant dans le narcissisme maternel et dans la réactivation de la problématique de dépendance. Le foetus, puis plus tard le nouveau-né, par définition totalement dépendant des soins maternels, peut à la fois renforcer le narcissisme de la mère, mais aussi entrer en rivalité avec elle. Certaines femmes vont stabiliser, voire suspendre leur conduite addictive, d'autres au contraire vont se disperser dans des conduites anarchiques. L'accompagnement de ces patientes nécessite de prendre en considération ces dimensions psychiques conflictuelles, rendant compte du fonctionnement souvent clivé en « tout ou rien » vis-à-vis du bébé.
ENGLISH:
Pregnancy and a baby's arrival trigger in addicted patients intense emotional and sometimes contradictory movements, depending on the place of the child in maternal narcissism and on the reactivation of dependence issues. The foetus, then the baby, can at the same time reinforce the mother's narcissism, but also enter in competition with it. Some women will stabilize or even suspend their drug use; others will disperse in anarchistic behaviour. The accompaniment of these patients requires taking into account these conflicting psychic dimensions.
Affiliation :
CHU Besançon, Hôpital Saint-Jacques, 25000 Besançon, France