Historique
Rapport
Global status report on alcohol and health 2011
(Rapport de situation mondial sur l'alcool et la santé 2011)
Titre de série :
Global status report
Auteur(s) :
OMS / WHO (Organisation mondiale de la santé / World Health Organization)
Année
2011
Page(s) :
85 p. + contry profiles
Langue(s) :
Anglais
Éditeur(s) :
Genève : OMS / WHO
ISBN :
978-92-4-156415-1
Refs biblio. :
5 p.
Domaine :
Alcool / Alcohol
Discipline :
SAN (Santé publique / Public health)
Thésaurus géographique
INTERNATIONAL
Thésaurus mots-clés
ALCOOL
;
CONSOMMATION
;
MORBIDITE
;
MORTALITE
;
POLITIQUE
;
EVOLUTION
;
INTERVENTION
;
SANTE PUBLIQUE
Note générale :
News: "Four in 100 deaths worldwide are caused by alcohol, says WHO", J. Zarocostas, BMJ 2011; 342:d1032.
Résumé :
FRANÇAIS :
L'usage nocif de l'alcool a de nombreuses répercussions sur la santé publique, à savoir :
* Près de 4% des décès sont liés à l'alcool. La plupart des décès liés à l'alcool résultent de traumatismes, du cancer, de maladies cardio-vasculaires et de la cirrhose du foie.
* Au plan mondial, 6,2% des décès d'hommes sont liés à l'alcool contre 1,1% des décès de femmes. En Fédération de Russie et dans les pays voisins, un homme sur cinq meurt de causes liées à l'alcool.
* 320 000 jeunes gens âgés de 15 à 29 ans meurent chaque année de causes liées à l'alcool, ce qui représente 9% de la mortalité totale dans ce groupe d'âge.
Trop peu de pays ont recours à des options efficaces en matière de politiques pour prévenir la mortalité, la morbidité et les traumatismes liés à l'usage de l'alcool. Depuis 1999, date à laquelle l'OMS a commencé à rendre compte des politiques en la matière, au moins 34 pays ont adopté un type quelconque de politique officielle pour réduire l'usage nocif de l'alcool. Les restrictions sur la commercialisation de l'alcool et sur l'alcool au volant sont de plus en plus nombreuses, mais aucune tendance claire ne se dégage concernant la plupart des mesures de prévention. Beaucoup de pays n'ont mis en place que des programmes de prévention et des politiques de faible portée. [Extraits du communiqué de presse]
ENGLISH:
The Global status report on alcohol and health (2011) presents a comprehensive perspective on the global, regional and country consumption of alcohol, patterns of drinking, health consequences and policy responses in Member States. It represents a continuing effort by the World Health Organization (WHO) to support Member States in collecting information in order to assist them in their efforts to reduce the harmful use of alcohol, and its health and social consequences. The report was launched in Geneva on Friday 11 February 2011 during the first meeting of the WHO global counterparts for implementation of the global strategy to reduce the harmful use of alcohol. [Editor's abstract]
Worldwide consumption in 2005 was equal to 6.13 liters of pure alcohol consumed per person aged 15 years or older, according to the report. Analysis from 2001-2005 showed countries in the WHO Americas, European, Eastern Mediterranean and Western Pacific regions had relatively stable consumption levels during that time; but marked increases were seen in Africa and South-East Asia during the five-year period.
Despite widespread consumption, most people do not drink. Almost half of all men and two-thirds of women did not consume alcohol in 2005, according to the latest information made available in the report. Abstention rates are low in high-income, high consumption countries, and higher in North African and South Asian countries. But those who do drink in countries with high abstention rates consume alcohol at high levels. [From the news release]
L'usage nocif de l'alcool a de nombreuses répercussions sur la santé publique, à savoir :
* Près de 4% des décès sont liés à l'alcool. La plupart des décès liés à l'alcool résultent de traumatismes, du cancer, de maladies cardio-vasculaires et de la cirrhose du foie.
* Au plan mondial, 6,2% des décès d'hommes sont liés à l'alcool contre 1,1% des décès de femmes. En Fédération de Russie et dans les pays voisins, un homme sur cinq meurt de causes liées à l'alcool.
* 320 000 jeunes gens âgés de 15 à 29 ans meurent chaque année de causes liées à l'alcool, ce qui représente 9% de la mortalité totale dans ce groupe d'âge.
Trop peu de pays ont recours à des options efficaces en matière de politiques pour prévenir la mortalité, la morbidité et les traumatismes liés à l'usage de l'alcool. Depuis 1999, date à laquelle l'OMS a commencé à rendre compte des politiques en la matière, au moins 34 pays ont adopté un type quelconque de politique officielle pour réduire l'usage nocif de l'alcool. Les restrictions sur la commercialisation de l'alcool et sur l'alcool au volant sont de plus en plus nombreuses, mais aucune tendance claire ne se dégage concernant la plupart des mesures de prévention. Beaucoup de pays n'ont mis en place que des programmes de prévention et des politiques de faible portée. [Extraits du communiqué de presse]
ENGLISH:
The Global status report on alcohol and health (2011) presents a comprehensive perspective on the global, regional and country consumption of alcohol, patterns of drinking, health consequences and policy responses in Member States. It represents a continuing effort by the World Health Organization (WHO) to support Member States in collecting information in order to assist them in their efforts to reduce the harmful use of alcohol, and its health and social consequences. The report was launched in Geneva on Friday 11 February 2011 during the first meeting of the WHO global counterparts for implementation of the global strategy to reduce the harmful use of alcohol. [Editor's abstract]
Worldwide consumption in 2005 was equal to 6.13 liters of pure alcohol consumed per person aged 15 years or older, according to the report. Analysis from 2001-2005 showed countries in the WHO Americas, European, Eastern Mediterranean and Western Pacific regions had relatively stable consumption levels during that time; but marked increases were seen in Africa and South-East Asia during the five-year period.
Despite widespread consumption, most people do not drink. Almost half of all men and two-thirds of women did not consume alcohol in 2005, according to the latest information made available in the report. Abstention rates are low in high-income, high consumption countries, and higher in North African and South Asian countries. But those who do drink in countries with high abstention rates consume alcohol at high levels. [From the news release]
Affiliation :
Geneva, Switzerland