Historique
Article de Périodique
Évaluer les effets de la violence ? (2003)
Can the effects of violence be measured?
Auteur(s) :
LAGRANGE, H.
Année
2003
Page(s) :
119-121
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
2
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
SAN (Santé publique / Public health)
Résumé :
FRANÇAIS :
La recherche sophistiquée souvent invoquée pour appuyer l'idée que la violence à la télévision favorise les conduites violentes est muette sur le contenu des images vues. Si elle a une signification du point de vue des politiques publiques, ce serait sur le mode des politiques en matière de toxicomanie : son effet s'apparente avant tout à celui d'un stupéfiant. [Résumé de la revue]
ENGLISH:
A sophisticated body of research is often called upon in support of claims that violence on TV stimulates violent behaviour, but it has nothing to say about the contents of the broadcast images. If such body of research must have any import in the realm of public policy, it must be along the same lines as anti-drug policies, as the effects of violence are very close to those of narcotics.
La recherche sophistiquée souvent invoquée pour appuyer l'idée que la violence à la télévision favorise les conduites violentes est muette sur le contenu des images vues. Si elle a une signification du point de vue des politiques publiques, ce serait sur le mode des politiques en matière de toxicomanie : son effet s'apparente avant tout à celui d'un stupéfiant. [Résumé de la revue]
ENGLISH:
A sophisticated body of research is often called upon in support of claims that violence on TV stimulates violent behaviour, but it has nothing to say about the contents of the broadcast images. If such body of research must have any import in the realm of public policy, it must be along the same lines as anti-drug policies, as the effects of violence are very close to those of narcotics.