Historique
Chapitre
EMCDDA tools for evaluating drug prevention
(Les outils de l'OEDT pour l'évaluation de la prévention contre l'usage de drogues)
Auteur(s) :
BURKHART, G.
Année
2000
Page(s) :
69-73
Langue(s) :
Anglais
Refs biblio. :
4
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus mots-clés
PREVENTION
;
EVALUATION
;
OUTIL DE PREVENTION
;
BASE DE DONNEES
Thésaurus géographique
FRANCE
;
ITALIE
Résumé :
FRANÇAIS :
L'auteur explique comment différents états membres de l'union européenne ont adapté le guide d'évaluation des actions de prévention des toxicomanies (manuel de l'OEDT) dans leurs contextes nationaux. Il présente deux études de cas, l'une française, l'autre italienne. Il décrit ensuite d'autres initiatives de l'OEDT en matière de promotion de l'évaluation de la prévention de l'usage de drogues : le système d'information sur les échange en matière d'actions de réduction de la demande de drogues (EDDRA) et la base de données sur les outils en évaluation. L'auteur conclut en identifiant comment ces outils pourraient être développés plus avant afin de mieux servir les besoins des professionnels européens du domaine de la prévention des toxicomanies. (Résumé d'éditeur)
ENGLISH :
G. Burkhart explains how different EU Member States have adapted the guidelines (EMCDDA's manual) to their national contexts and highlight two case studies, one from France and one from Italy. He then describes other EMCDDA initiatives to promote the evaluation of drug prevention, including the Exchange on drug demand-reduction action (EDDRA) information system and the Evaluation instruments bank. The author concludes by identifying how such tools could be further developed to better serve the needs of European drug prevention professionals. (Editor' s abstract)
L'auteur explique comment différents états membres de l'union européenne ont adapté le guide d'évaluation des actions de prévention des toxicomanies (manuel de l'OEDT) dans leurs contextes nationaux. Il présente deux études de cas, l'une française, l'autre italienne. Il décrit ensuite d'autres initiatives de l'OEDT en matière de promotion de l'évaluation de la prévention de l'usage de drogues : le système d'information sur les échange en matière d'actions de réduction de la demande de drogues (EDDRA) et la base de données sur les outils en évaluation. L'auteur conclut en identifiant comment ces outils pourraient être développés plus avant afin de mieux servir les besoins des professionnels européens du domaine de la prévention des toxicomanies. (Résumé d'éditeur)
ENGLISH :
G. Burkhart explains how different EU Member States have adapted the guidelines (EMCDDA's manual) to their national contexts and highlight two case studies, one from France and one from Italy. He then describes other EMCDDA initiatives to promote the evaluation of drug prevention, including the Exchange on drug demand-reduction action (EDDRA) information system and the Evaluation instruments bank. The author concludes by identifying how such tools could be further developed to better serve the needs of European drug prevention professionals. (Editor' s abstract)
Affiliation :
EMCDDA, Rua da Cruz de Santa Apolonia 23-25, 1149-045 Lisbon
Portugal
Portugal