Historique
Chapitre
Evaluation and drug-prevention policy: the Galician plan on drugs
(Evaluation et politique de prévention contre l'usage de drogues : le plan anti-drogues de la Galice)
Auteur(s) :
GALLEGO M. A.
Année
2000
Page(s) :
49-60
Langue(s) :
Anglais
Refs biblio. :
12
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Résumé :
FRANÇAIS :
L'auteur prend pour exemple le plan anti-drogues de la Galice pour mettre en valeur l'impact de l'évaluation sur la politique régionale de prévention de l'usage de drogues. Il examine comment les besoins en évaluation peuvent guider la répartition équitable des ressources en matière de prévention et décrit le système d'évaluation utilisé dans le cadre du plan anti-drogues. Il conclut que pour les professionnels de la prévention, l'évaluation est le meilleur moyen d'améliorer sa pratique et la politique et ne devrait pas être une excuse pour réduire les budgets. (Résumé d'éditeur)
ENGLISH :
The author takes the example of the Galician plan on drugs to highlight the impact of evaluation on regional drug-prevention policies. He examines how needs assessment can guide the equitable allocation of resources for drug prevention and describes the evaluation systems used by the plan on drugs. He concludes that for drug prevention professionals, evaluation is the best way of improving both practice and policy and should not be an excuse for reducing budgets. (Editor' s abstract)
L'auteur prend pour exemple le plan anti-drogues de la Galice pour mettre en valeur l'impact de l'évaluation sur la politique régionale de prévention de l'usage de drogues. Il examine comment les besoins en évaluation peuvent guider la répartition équitable des ressources en matière de prévention et décrit le système d'évaluation utilisé dans le cadre du plan anti-drogues. Il conclut que pour les professionnels de la prévention, l'évaluation est le meilleur moyen d'améliorer sa pratique et la politique et ne devrait pas être une excuse pour réduire les budgets. (Résumé d'éditeur)
ENGLISH :
The author takes the example of the Galician plan on drugs to highlight the impact of evaluation on regional drug-prevention policies. He examines how needs assessment can guide the equitable allocation of resources for drug prevention and describes the evaluation systems used by the plan on drugs. He concludes that for drug prevention professionals, evaluation is the best way of improving both practice and policy and should not be an excuse for reducing budgets. (Editor' s abstract)
Affiliation :
Plan de Galicia sobre drogas, Edificio Administrativo San Caetano 2-2°, 15771 Santiago de Compostela
Espagne. Spain.
Espagne. Spain.