Historique
Article de Périodique
Les drogues synthétiques en Europe : uniformisation et généralisation du phénomène (1999)
Synthetic drugs in Europe: a standardized and widespread phenomenon
Auteur(s) :
DELPRAT, T.
Année
1999
Page(s) :
4 p.
Langue(s) :
Anglais
; Français
Refs biblio. :
10
Domaine :
Drogues illicites
Discipline :
EPI (Epidémiologie / Epidemiology)
Thésaurus mots-clés
DROGUES DE SYNTHESE
;
EVOLUTION
;
SAISIE
;
ACCES AUX SOINS
;
HISTOIRE
;
CONSOMMATION
;
PREVALENCE
Thésaurus géographique
EUROPE
Organismes
OFDT
Résumé :
FRANÇAIS :
Ce document débute par un rappel historique du contexte d'apparition des quatre produits mis en lumière : les amphétamines, le LSD, le MDA et le MDMA ou ecstasy. S'ensuit une comparaison d' enquêtes de consommation en population générale pour les pays européens, au cours des années 90. "Les consommations de drogues synthétiques demeurent élevées là où elles sont anciennes : en Suède et au Royaume-uni pour les amphétamines, au Royaume-uni et en Espagne pour l'ecstasy, au Royaume-uni pour le LSD. On assiste à un mouvement de généralisation et d'uniformisation de la consommation de drogues synthétiques notamment chez les jeunes". En ce qui concerne les saisies "on constate que le nombre de drogues de synthèse dans l'Union européenne a pratiquement triplé entre 1990 et 1995". Le dernier point abordé concerne le recours aux soins : "Dans la majorité des pays européens, les drogues sont peu (Italie, Luxembourg) ou pas du tout (Autriche, Belgique, Danemark, France, Grèce, Portugal) répertoriées en tant que drogues primaires. Cela pourrait indiquer qu'elles engendrent peu de problèmes sanitaires."
ENGLISH:
These last years, synthetic drug use has been presented as a new phenomenon, whose consequences are impossible to foresee. Hardly definable when only apprehended as a subject of current concern, it needs to be replaced in an historical and geographical prospect in order to achieve a well-documented study.
A global analysis on the European Union level notably provides a better identification of cultural trends consumption areas have developed from, but also a better interpretation of the different data available, which stand as the basis for a current description of the phenomenon.
Ce document débute par un rappel historique du contexte d'apparition des quatre produits mis en lumière : les amphétamines, le LSD, le MDA et le MDMA ou ecstasy. S'ensuit une comparaison d' enquêtes de consommation en population générale pour les pays européens, au cours des années 90. "Les consommations de drogues synthétiques demeurent élevées là où elles sont anciennes : en Suède et au Royaume-uni pour les amphétamines, au Royaume-uni et en Espagne pour l'ecstasy, au Royaume-uni pour le LSD. On assiste à un mouvement de généralisation et d'uniformisation de la consommation de drogues synthétiques notamment chez les jeunes". En ce qui concerne les saisies "on constate que le nombre de drogues de synthèse dans l'Union européenne a pratiquement triplé entre 1990 et 1995". Le dernier point abordé concerne le recours aux soins : "Dans la majorité des pays européens, les drogues sont peu (Italie, Luxembourg) ou pas du tout (Autriche, Belgique, Danemark, France, Grèce, Portugal) répertoriées en tant que drogues primaires. Cela pourrait indiquer qu'elles engendrent peu de problèmes sanitaires."
ENGLISH:
These last years, synthetic drug use has been presented as a new phenomenon, whose consequences are impossible to foresee. Hardly definable when only apprehended as a subject of current concern, it needs to be replaced in an historical and geographical prospect in order to achieve a well-documented study.
A global analysis on the European Union level notably provides a better identification of cultural trends consumption areas have developed from, but also a better interpretation of the different data available, which stand as the basis for a current description of the phenomenon.
Affiliation :
OFDT, Paris, France