Troubles psychiques et accoutumance : comment les traiter ensemble ?

FRANÇAIS :
Dans le premier chapitre, Geert Dom décrit les facteurs qui contribuent a accroître le nombre de patients à double diagnostic. Il est malaisé de ranger dans une seule catégorie ce groupe hétérogène de patients. Les problèmes surgissent dans de multiples domaines de l'existence, et c'est ainsi que l'on fait appel à de nombreux moyens thérapeutiques et dispositifs de soins. Outre une bonne coordination des soins, les thérapeutes doivent également être dotés de compétences spécifiques s'ils veulent amener ce groupe de patients a se faire soigner et leur proposer ensuite une continuité dans le traitement. Plus loin dans ce même chapitre, Geert Dom décrit les méthodes permettant de reconnaître et de diagnostiquer les patients à double diagnostic avant de pouvoir les convaincre de suivre un traitement. Les informations pratiques destinées aux familles des patients à double diagnostic sont particulièrement précieuses. Marc Hebbrecht donne un excellent aperçu, aisément accessible au profane, de ce que l'on entend par troubles psychiatriques. Philip Stols et Geert Dom décrivent sans équivoque les maux et phénomènes psychiques qui peuvent surgir suite à la consommation de drogues. La description et le traitement des divers groupes cibles spécifiques, comme la combinaison d'une consommation abusive de substances avec des troubles de l'humeur et des troubles anxieux, ou avec un traumatisme psychique et des troubles de la personnalité, sont des combinaisons qui se présentent très souvent. Les divers auteurs confèrent à la description du traitement des cadres adéquats, aisément utilisables par les thérapeutes, tels que les phases successives du traitement, de même qu'une échelle des catégories psychopathologiques reprenant les diverses interventions thérapeutiques qui leur conviennent. Les descriptions des cas constituent un adjuvant important dans le diagnostic et le traitement des patients à double diagnostic. De telles descriptions sont indispensables pour enseigner et améliorer la qualité des soins destinés à ce groupe de patients. (Extrait du document)